We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pantalla se desplaza
The display scrolls left and right when necessary to shows all of the available settings.
La pantalla se desplaza hacia la izquierda y la derecha según se requiera para mostrar todos los ajustes disponibles.
A roll up banner stand is a long lasting tool and the graphic images in this kind of a display scrolls like a scrolling shutter in and out of the metal storage case.
Un rollo de bandera de pie de larga duración es un instrumento y las imágenes gráficas en este tipo de pantalla se desplaza como un disparador de desplazamiento dentro y fuera del estuche de metal.
Sound is muted and the measure number in the lower right corner of the display scrolls at high speed while the L-14 (sREW) is depressed.
El sonido se enmudece y el número de compás en la esquina derecha inferior de la pantalla se desplaza rápidamente mientras se mantiene presionado L-13 (sREW).
The display scrolls one time in the "SCR OFF" setting when a title exceeds 8 characters, and when performing the operation (Power On, Disc change, etc.).
La pantalla se desplaza una vez en el ajuste "SCR OFF" cuando un título excede los 8 caracteres y cuando se realiza la operación (encendido, cambio de disco, etc...
Note When the "TEXT SCR" (refer to "Scroll Setting (TEXT SCR)" on page 21) is set to "AUTO," the display scrolls continuously.
Nota Cuando "TEXT SCR" (consulte "Ajuste del desplazamiento (TEXT SCR)" en la página 22) está ajustado en "AUTO," la pantalla se desplaza de forma continua.
When the Scroll Setting is set to "SCROLL MANUAL," the display scrolls only once after any function is performed (PRESET, BAND, SEARCH, etc.).
Cuando "TEXT SCR" está situado en "MANUAL", la pantalla se desplaza solo después de realizar alguna función (PRESET, BAND, SEARCH, etc...
If the search mode screen displays fills with text, the display scrolls.
Si la pantalla de modo de búsqueda está llena de texto, se desplazará.
The text display scrolls across the screen of the computer or may be convert into subtiles for a broadcasting live video.
El texto desfila por la pantalla del ordenador o puede ser transformado en subtítulos para un vídeo retransmitido en directo.
If the - or button is pressed for an extended period of time, the display scrolls quickly though the power levels and timer minutes.
La presión prolongada de los botones - y + permite el avance veloz de los niveles de potencia y de los minutos del temporizador.
To specify a frame around the printing area ABC The image on the display scrolls from right to left.
The backlit two-line directory LCD display scrolls a programmable welcome message and shows the directory Names and Directory Codes.
La visualización LCD con dos líneas del directorio e iluminación posterior muestra un mensaje de bienvenida programable y muestra los Nombres y Códigos del Directorio.
When the "CD Text Scroll Setting" is set to "SCROLL ON" (refer to page 35), the display scrolls.
Si el ajuste de "Desplazamiento del texto de CD" se define como "SCROLL ON" (consulte la página 35), el texto se desplazará por el visualizador.
Pressing and holding MENU for at least 2 seconds will return to normal mode. When the "Scroll Setting" (page 26) is set to "SCROLL AUTO," the display scrolls continuously.
Nota Cuando "TEXT SCR" (consulte "Ajuste del desplazamiento (TEXT SCR)" en la página 22) está ajustado en "AUTO," la pantalla se desplaza de forma continua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.