Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
displayed itself
Vertaling van "displayed itself" in Spaans
se exhibía
The fruit displayed itself aromatically in the market, attracting many customers.
La fruta se exhibía con un aroma tentador en el mercado, atrayendo a muchos clientes.
The sunset displayed itself chromatically, with reds, oranges, and purples blending together.
El atardecer se presentó en un espectáculo cromático, con rojos, naranjas y púrpuras mezclándose.
This connection to my emotions displayed itself frequently.
La conexión con mis emociones era patente con mucha frecuencia.
The problem displayed itself with ever-increasing clarity.
El problema se mostraba a sí mismo con creciente claridad.
It displayed itself in a host of unnatural sensations.
Se manifestaba esta afección en una multitud de sensaciones extraordinarias.
The hostility of neighboring nations had displayed itself.
La hostilidad de las naciones vecinas se había exhibido.
The dress displayed itself stunningly, but good lord, it was too risky.
El vestido mismo era asombroso, pero inadecuado para la ocasión.
The tab character itself belongs to control characters, i.e. it is not displayed itself, but causes an action to be taken (an advance of the current printing position by a fixed number of character spaces).
El carácter de tabulación pertenece a los caracteres de control, es decir, no se muestra a sí mismo, pero provoca una acción a ser tomada (un avance a partir de la actual posición de impresión por un número fijo de espacios de carácter).
It displayed itself in a host of unnatural sensations.
Se manifestaba en una multitud de sensaciones anormales.
It displayed itself in a host of unnatural sensations.
Se manifestaba en una multitud de sensaciones extranaturales...
At 8:07 a.m. a fat, orange globe bobbled up behind the pyramid, appeared to pause for a second or two, and then displayed itself in blinding glory as it cleared the top, filling our cave with its fiery light.
A las 8.07 de la mañana un gran orbe naranja asomó vacilante por detrás de la pirámide, pareció detenerse uno o dos segundos y a continuación se mostró en toda su grandiosidad cegadora al rebasar el templete superior, inundando nuestra cueva con su luz deslumbrante.
There was one explanation of it: genetic material which has remained in the body for long time has displayed itself for a while then.
Hay otra explicación. El material genético que quedó en el cuerpo durante mucho tiempo presentó su influencia.
Thus was formed the nucleus of that intellectual movement which displayed itself in such great force in later times in Baghdad.
Así se formó el primer núcleo de ese movimiento intelectual que posteriormente se desplegó con gran fuerza en Bagdad .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor displayed itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
