We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facciones en disputa
As they sat down, the disputing factions prepared to argue their cases vigorously.
Al sentarse, las facciones en disputa se prepararon para argumentar sus casos con vigor.
As tensions rose, a skirmish seemed inevitable among the disputing factions.
A medida que aumentaban las tensiones, un enfrentamiento parecía inevitable entre las facciones en disputa.
But they became two disputing factions.
Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
In spite of regional and international efforts to rescue Somalia from its plight, conflicts between the disputing factions continue.
A pesar de los intentos y esfuerzos regionales e internacionales por salvar a Somalia de su infortunio, continúan los conflictos entre las facciones en controversia.
I hope the Commission will encourage reconciliation amongst the disputing factions and threaten strong measures if there is any failure to agree.
Espero que la Comisión favorezca la reconciliación entre las facciones en litigio y anuncien medidas severas si no se logra llegar a un acuerdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.