Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disruptive effect
Vertaling van "disruptive effect" in Spaans
consecuencias perturbadoras
impacto disruptivo
perturbaría
efecto perjudicial m
Some agricultural policies were having a disruptive effect.
Algunas políticas agrícolas están teniendo un efecto perturbador.
It would, moreover, have a disruptive effect on the already delicate relations in the aviation sector.
Además, eso tendría un efecto perturbador en las ya de por sí delicadas relaciones en el sector de la aviación.
No businessmen are immune to its disruptive effect.
No hay dirigente empresarial que pueda permanecer al margen de su efecto disruptivo.
It is a new concept of social housing that gets a disruptive effect that does not go unnoticed.
Se trata de un nuevo concepto de vivienda social que consigue un efecto disruptivo que no pasa desapercibido.
It had a disruptive effect on rail service.
Tuvo un efecto destructivo en los servicios de trenes.
Extreme feelings of anxiety can have a disruptive effect on your existence, on your home, work and social life and often seriously limiting your ability to live life in a normal manner.
Los sentimientos de ansiedad extrema pueden ocasionar un efecto destructivo en tu existencia, en tu hogar, trabajo y vida social, limitando frecuentemente tu capacidad para vivir la vida de una forma normal.
Introduction of new elements, whether biotic or abiotic, into an ecosystem tend to have a disruptive effect.
La introducción de nuevos elementos, ya sea abióticos o bióticos, puede tener efectos disruptivos.
And that disruptive effect of alcohol is much stronger
Ese efecto perturbador del alcohol es mucho más importante
Such a global approach serves to achieve equivalent conditions for obliged entities and avoid any disruptive effect on the international financial system.
Dicho enfoque global contribuye a lograr condiciones equivalentes para las entidades obligadas y a evitar efectos perturbadores para el sistema financiero internacional.
Many teachers and parents may object to having ex-combatants enrol in schools, fearing that they will have a disruptive effect.
Muchos maestros y padres tal vez objeten a que los ex soldados se inscriban en las escuelas porque temen que éstas tengan un efecto perturbador.
As to export subsidies, no clear course was charted for their elimination despite their disruptive effect on developing countries.
En materia de subvenciones a la exportación, no se observa una dirección clara hacia su eliminación, pese al efecto perturbador que tienen para los países en desarrollo.
However, our results showed a positive effect on diversity under the disruptive effect of agricultural coverage.
Sin embargo, nuestros resultados indicaron un efecto positivo en la diversidad bajo el efecto perturbador de las coberturas agrícolas.
Chief among these natural threats are cyclones or hurricanes, owing to their disruptive effect on the population, the infrastructure and coastal ecosystems.
De estos riesgos naturales, destaca el originado por los ciclones o huracanes, debido a sus efectos perturbadores en la población, la infraestructura y los ecosistemas costeros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disruptive effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 68 ms.
