Every sports betting provider is mercilessly dissected and evaluated here.
Cada proveedor de apuestas deportivas es diseccionado y evaluado sin piedad aquí.
The war has dissected the whole social fabric of a society.
La guerra ha diseccionado todo el tejido social de una sociedad.
Sometimes the patient died and the foetus was dissected in secrecy.
A veces la paciente moría y el feto era disecado en secreto.
You've dissected to the left lateral border of the aorta.
Ha disecado hasta el borde lateral izquierdo de la aorta.
Besides, the issue has already been discussed and dissected at several blogs.
Además, el tema ya ha sido discutido y analizado en varios blogs.
These bodies were dissected, but that's not what killed them.
Estos cuerpos fueron disecados, pero eso no es lo que los mató.
The leaves are large, weakly dissected, with weak spotting.
Las hojas son grandes, disecadas débilmente, con manchas débiles.
Perhaps this is what a frog feels like when it is dissected.
Quizás es eso lo que siente una rana cuando es disecada.
Well, hopefully, he's being dissected into little bits.
Bueno, con suerte, está siendo diseccionado en pequeños trozos.
My learned friend has skillfully dissected the opposing arguments during this trial.
Mi estimado colega ha diseccionado hábilmente los argumentos opuestos durante este juicio.
Through exhaustive experimentation, we have indeed dissected the living process.
A través de exhaustiva experimentación, realmente hemos diseccionado el proceso biológico.
To find out how they differ from each other they should be dissected.
Para saber en qué se diferencian el uno del otro deben ser disecados.
Artists rendered dissected cadavers as alive, posed in these humorous anatomical stripteases.
Los artistas ilustraron cadáveres disecados como vivos, que hicieron stripteases anatómicos humorísticos.