Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissident groups
Geflecteerde vorm van dissident group
Vertaling van "dissident groups" in Spaans
These dissident groups had the chance of a lifetime and they blew it.
Estos grupos disidentes tuvieron la oportunidad de la vida y la desperdiciaron.
Nevertheless, despite these clear improvements, there are still some dissident groups operating in the country.
A pesar de las evidentes mejorías, todavía existen grupos disidentes en operación.
There usually does not exist information to suggest that the security forces had sufficient reason to believe that they were actually firing upon members of armed dissident groups.
Por lo general, no existe información que sugiera que las fuerzas de seguridad tenían razones suficientes para creer que en realidad estaban disparando contra miembros de grupos de disidentes armados.
It not only added to the dangers of the proliferation of nuclear weapons but it also encouraged the illegal trade in fissile material, even by individuals or dissident groups.
No sólo agravaría el peligro de proliferación de las armas nucleares, sino que también favorecería el comercio ilegal de materiales fisionables por simples particulares o por grupos de disidentes.
It is feared that these factories could now fall into the hands of dissident groups.
Se especula que esas fábricas ahora podrían caer en el poder de los grupos disidentes.
These statements were rapidly circulated throughout the island as local dissident groups began to organize.
Estas declaraciones circularon rápidamente por la isla, de forma que grupos disidentes comenzaron a organizarse.
People suspected of links with dissident groups or involved in promoting human rights were arrested and detained.
Personas sospechosas de estar vinculadas a grupos disidentes o participar en la promoción de los derechos humanos fueron detenidas y encarceladas.
She organized numerous conferences and exchanges between dissident groups that otherwise would not have had a tolerant space in which to meet.
Organizó numerosas conferencias e intercambios entre grupos disidentes que de otra manera no hubieran contado con un espacio de tolerancia donde reunirse.
When you tell her there are dissident groups that can help her, the
Cuando usted le cuenta que hay grupos disidentes que pueden asesorarla,
Approximately 40% of kidnappings are committed by armed dissident groups.
Aproximadamente el 40% de los secuestros son cometidos por grupos disidentes armados.
Otherwise, dissident groups were forced underground and often resorted to armed struggle to defend their interests.
De lo contrario, los grupos disidentes se ven obligados a entrar en la clandestinidad y frecuentemente a recurrir a la lucha armada para defender sus intereses.
This situation, and the increasing activism of both dissident groups and civil society organizations, really scares the regime.
Esta situación, y el incremento del activismo de grupos disidentes, de organizaciones de la sociedad civil, asusta mucho al régimen.
And particular dissident groups, especially those composed of intellectuals, must examine their luggage before they raise their flag to call openly for struggle.
Y en particular los grupos disidentes, especialmente los integrados por intelectuales, deben examinar su equipaje antes de levantar su bandera para llamar abiertamente a la lucha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dissident groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 256. Exact: 256. Verstreken tijd: 68 ms.
