Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dissociate myself
Vertaling van "dissociate myself" in Spaans
aparto
distanciarme
Therefore I dissociate myself from all contents of all links on this homepage and do not adopt their contents.
Por lo tanto me aparto de todos los contenidos de todas las páginas de esta página web y no adoptan sus contenidos.
I also dissociate myself from all the sins committed by my ancestors and parents, such as... (name whatever activities you know about).
También me aparto de todo pecado cometido por mis antepasados y parientes, tales como... (nombra cualquier actividad que sepas).
Secondly, I want to dissociate myself from any eulogy to so-called President Arafat.
En segundo lugar, quiero distanciarme de cualquier elogio al así llamado Presidente Arafat.
Mr President, I too wish to dissociate myself from the remarks made by Mr Martin.
Señor Presidente, yo también quiero distanciarme de los comentarios hechos por el señor Martin.
I dissociate myself from the possibility of avoiding the IT security policy.
Me aparto de la posibilidad de evitar la política de seguridad de TI.
I must clearly dissociate myself from Mr Watson's criticism of Mr Juncker, President of the European Union.
Tengo que distanciarme claramente de las críticas del señor Watson al señor Juncker, Presidente de la Unión Europea.
Glabrus is my friend and I will not dissociate myself from his disgrace.
Glabro es mi amigo, y no me desvincularé de su desgracia.
Therefore, as a democrat, so am I. I dissociate myself from this initiative and will vote against.
Así, pues, como demócrata que soy, me disocio de esta iniciativa y votaré en contra de ella.
During each creative session it is essential for me to temporarily dissociate myself from the results of my work.
Durante cada sesión creativa considero esencial disociarme temporalmente de los resultados de mi trabajo.
Therefore I dissociate myself hereby expressly from all contents of all linked pages on my homepage.
Por lo tanto, me desvinculare expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas de mi página de inicio.
I therefore dissociate myself, on behalf of the victims in my country, from the eulogy to a confederate of world terrorism.
Por tanto, en nombre de las víctimas de mi país, quiero que no me incluyan en los elogios a un confederado del terrorismo mundial.
Therefore I dissociate myself hereby expressly from all contents of all linked pages that were modified after linking.
En consecuencia, con esta declaración el autor se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas que hayan sido modificadas tras crear los enlaces.
Therefore I dissociate myself hereby expressly from all contents of all linked pages on this website including all sub pages.
Por lo tanto me desvinculo por este medio expreso de todo el contenido de todas las páginas en este sitio web, incluyendo todas las páginas secundarias.
Synoniemen voor dissociate myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
