The family tree branches out to include many distant relatives.
I feel awkward when distant relatives horn in on our private family gatherings.
Me incomoda cuando parientes lejanos se meten donde no les llaman en reuniones familiares.
She'll videotape the dance recital to share it with distant relatives.
He learned about his blood relationship only after meeting distant relatives.
No. It seems we are distant relatives, though.
No. parece que nosotros somos parientes distantes, sin embargo.
Dark Torturers are distant relatives of the diabolic imps.
Los Dark Torturer son parientes distantes de los diabolic imps.
With my back to the wall, I borrowed money from distant relatives.
Con la espalda contra la pared, pedí dinero prestado a parientes lejanos.
An unclaimed inheritance awaited the distant relatives of the late millionaire.
Una herencia no reclamada esperaba a los parientes lejanos del difunto millonario.
She made a lovely video to share her season's greetings with distant relatives.
Ella hizo un hermoso video para compartir su saludo navideño con parientes lejanos.
Every summer, my parents return to the old country to visit distant relatives.
Cada verano, mis padres regresan a su tierra de origen para visitar parientes lejanos.
The bequest of the family estate was contested by several distant relatives.
El legado de la finca familiar fue impugnado por varios parientes lejanos.
The family inheritance turned into a royal mess once distant relatives started arguing.
La herencia familiar se volvió un gran lío en cuanto parientes lejanos empezaron a discutir.
She plans regular calls to maintain a relationship with her distant relatives.
Ella planea llamadas regulares para mantener el contacto con sus parientes lejanos.