As an enclosed space, it is necessary to distend the cavity.
Al tratarse de un espacio cerrado, es necesario distender la cavidad.
Being a closed space, it is necessary to distend the cavity.
Al tratarse de un espacio cerrado, es necesario distender la cavidad.
The aorta is an elastic artery, and as such is able to distend.
La aorta es una arteria elástica, y como tal es capaz de distenderse.
Veins contain thinner layers of muscle, which allow them to distend and accept more blood.
Las venas contienen capas más delgadas de músculo, los cuales les permiten distenderse y aceptar más sangre.
Never apply on natural wood or substrate made of various sections which will distend differently.
Nunca aplicar sobre madera natural o soportes formados por piezas que puedan dilatar de forma diferente.
Oral or occasionally rectal contrast is used for abdominal imaging; sometimes gas is used to distend the lower GI tract and make it visible.
En ocasiones, el contraste oral o rectal se utiliza para imágenes abdominales; a veces, se utiliza gas para dilatar el tubo gastrointestinal inferior y hacerlo visible.
Hold his wrist to distend the vein so I can find it.
Sosténganle la muñeca para distender la vena, así la encuentro.
This helps to relax and distend the spastic muscles.
Esto ayuda a relajar y distender la musculatura espástica.
During the procedure the doctor uses air to distend the stomach.
Durante el procedimiento el médico usa aire para distender su estómago.
A liquid solution is used to distend the uterine cavity and facilitate its inspection.
Se usa una solución líquida para distender la cavidad uterina y facilitar la inspección.
This will help to distend your bowel, permitting better visualization of the intestinal tract.
Esto ayudará a distender el intestino, lo que permite visualizar mejor del tracto intestinal.
You may also want to avoid drinking liquids while eating since this can distend and fill your already small stomach.
También es bueno evitar tomar líquidos mientras comes ya que esto puede distender y llenar tú ya pequeño estómago.
Offering too much fluid at once can bloat and distend the stomach, which can make vomiting worse.
Si le ofrece mucho líquido de una vez, puede hincharse y distenderse el estómago, lo que empeorará los vómitos.