Today, these festivals are performed by residents of different posts who, as we saw, are associated with distinct subgroups.
Hoy en día esas fiestas se realizan entre habitantes de distintos Puestos Indígenas que, como vimos, están asociados a los diferentes subgrupos.
The main reason is that Stage IIIA-N2 NSCLS is not a homogeneous disease entity and comprises quite distinct subgroups.
La principal razón es debido a que el estadio IIIA-N2 CPNCP comprende un grupo heterogéneo de pacientes que incluye diferentes subgrupos.
The genetic studies also revealed that the new group of algae consists of three distinct subgroups.
Los estudios genéticos han revelado asimismo que el nuevo grupo de algas se divide en tres subgrupos diferenciados.
This and other research indicates that there are several distinct subgroups of fibromyalgia patients, and fibromyalgia patients without anti-polymer antibodies probably belong to one of the smaller patient subgroups.
Estas y otras investigaciones indican que existen diversos subgrupos de pacientes con fibromialgia y que aquellos que no presentan anticuerpos antipolímeros es probable que pertenezcan a uno de los subgrupos de pacientes más pequeños.
Nevertheless, according to the topology of the phylogenetic tree obtained, these sequences form two groups of evolutionarily related viruses but segregated into two distinct subgroups, genotype 3 HEV and a new genotype.
No obstante, y acorde a la topología del árbol filogenético obtenido, estas secuencias conforman dos grupos de virus evolutivamente relacionados pero segregados en dos subgrupos distintos, el genotipo 3 del VHE y un nuevo genotipo.
The sample comprises two distinct subgroups: 70 caregivers of patients diagnosed with Alzheimer's disease and 44 caregivers of persons who were stroke survivors either from hemorrhagic or ischemic cerebral vascular accidents.
La muestra fue constituida por dos grupos: 70 cuidadores de enfermos diagnosticados con enfermedad de Alzheimer y 44 cuidadores de personas con AVC resultantes de accidentes vasculares hemorrágicos o de accidentes isquémicos - sin déficit cognitivo.
Today, eight distinct subgroups of the Africa 2 strain of the virus can be identified in different countries.
Hoy en día se pueden distinguir ocho subgrupos de la cepa «África 2» del virus en distintos países.
The main reason is that Stage IIIA-N2 NSCLS is not a homogeneous disease entity and comprises quite distinct subgroups.
La principal razón es debido a que el estadio IIIA-N2 CPNCP comprende un grupo heterogéneo de pacientes que incluye diferentes subgrupos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.