Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinguished predecessors
Geflecteerde vorm van distinguished predecessor
Vertaling van "distinguished predecessors" in Spaans
distinguidos predecesores
ilustres predecesores
distinguidos antecesores
I should like to express my sincere gratitude for the major efforts which were made by my distinguished predecessors.
Deseo manifestar mi más sincero reconocimiento a mis distinguidos predecesores por los considerables esfuerzos que realizaron.
I have already taken up the work of my distinguished predecessors aimed at facilitating agreement on the programme of work.
Ya he retomado la labor de mis distinguidos predecesores encaminada a facilitar un acuerdo en torno al programa de trabajo.
Today I stand before the General Assembly in the tradition of my sixty-seven distinguished predecessors, and I am deeply humbled and indeed honoured.
Me presento hoy ante la Asamblea General siguiendo la tradición de mis 67 ilustres predecesores, y a la vez me siento profundamente humilde y en verdad honrado.
But I am delighted to have shared it with all members, and their distinguished predecessors, and to have participated in discussions in this historic Chamber where history has been written for over half a century.
Pero me alegra haberla compartido con todos los miembros y con sus distinguidos predecesores y haber participado en debates en este Salón histórico donde se ha venido escribiendo la historia por más de medio siglo.
Mr. President, I am confident that in your efforts to lay the groundwork for an overall agreement on a work programme at the beginning of the 2001 session, you will continue to promote the same fundamental approach as your distinguished predecessors.
Señor Presidente, estoy persuadido de que, en sus esfuerzos por establecer las bases que permitan llegar a un acuerdo global sobre un programa de trabajo al comienzo del período de sesiones de 2001, usted continuará promoviendo el mismo enfoque fundamental que sus distinguidos predecesores.
Lastly, let me thank you all once more, and especially you, Mr. Chairman, and your distinguished predecessors in your important position.
Por último, permítanme darles las gracias a todos ustedes una vez más, y especialmente a usted, Sr. Presidente, y a sus distinguidos predecesores en su importante puesto.
Your distinguished predecessors have paved pathways for the progress of this Organization along many routes which you must now travel to fulfil our Charter's promises to us and those whom we are fortunate to represent.
Sus distinguidos predecesores han allanado el camino para los progresos de esta Organización a lo largo de múltiples rutas que ahora deben transitar para cumplir las promesas que la Carta nos ha hecho a nosotros y a quienes tenemos la fortuna de representar.
In accordance with the practice followed by my distinguished predecessors in this office and with the outline of proposed activities for the presidency of Slovakia, this plenary meeting is devoted to a general debate on any subject related to the CD.
Manteniendo la práctica de mis distinguidos predecesores en este cargo y teniendo como referencia el proyecto de programa de actividades para la Presidencia de Eslovaquia, esta sesión plenaria estará dedicada a un debate general en el que caben todos los temas relacionados con la Conferencia de Desarme.
In that regard, Obama has a series of distinguished predecessors, though his contributions have reached unprecedented levels, as we have learned from the work of Snowden, Greenwald and a few others.
Obama tiene una serie de distinguidos predecesores en esta práctica, aunque sus propias contribuciones han llegado a niveles sin precedentes, como hoy sabemos gracias al trabajo de Snowden, Greenwald y algunos otros.
I would also like to extend our gratitude to your distinguished predecessors for their tireless efforts aimed at overcoming the current deadlock in the Conference on Disarmament.
Quisiera también expresar nuestro agradecimiento a sus distinguidos predecesores por sus incansables esfuerzos orientados a superar el estancamiento actual de la Conferencia de Desarme.
In 1958, one of my distinguished predecessors, Frank Aiken, introduced the first of a series of United Nations resolutions, which called for prevention of the further dissemination of nuclear weapons.
En 1958, uno de mis distinguidos predecesores, Frank Aiken, presentó la primera de una serie de resoluciones de las Naciones Unidas que exhortaban a impedir que siguieran extendiéndose las armas nucleares.
And I know that you, Mr. President, as a worthy successor to the commitment and dedication of your distinguished predecessors Gerald Shannon and Mark Moher, will continue to do your utmost for the cause that they championed.
Y me consta que usted, señor Presidente, en cuanto digno sucesor de la entrega y dedicación mostrada por sus distinguidos predecesores Gerald Shannon y Mark Moher, seguirá haciendo todo lo posible en aras de la causa que ellos defendieron.
Your distinguished predecessors have paved the way for a more productive and cooperative Conference on Disarmament.
Sus distinguidos predecesores han preparado el camino para una Conferencia de Desarme más productiva y cooperativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distinguished predecessors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 39 ms.
