The artist used themes from the distorting mirror in her latest sculpture series.
Gazing into the distorting mirror, she laughed at her exaggerated facial features.
The distorting mirror made everyone look unusually tall and slim.
El espejo distorsionador hacía que todos parecieran inusualmente altos y delgados.
He holds up a distorting mirror to us.
Nos enfrenta a un espejo distorsionador de nosotros mismos.
Both centuries develop by opposition, and push reality to a distorting mirror, with the celebration of a fading rave party as background.
Ambos siglos funcionan por oposición, y desplazan la realidad hacia un espejo deformado, con la celebración de una rave que agoniza como telón de fondo.
This pastel is the result of placing a distorting mirror in front of the gallant scenes so beloved by the bourgeoisie of the time.
Este pastel es el resultado de aplicar un espejo deformado sobre las escenas galantes que tan buena recepción tenían entre la burguesía de la época.
With each shift, the distorting mirror morphed his appearance into something grotesque.
Con cada movimiento, el espejo deformante transformaba su apariencia en algo grotesco.
Children love to play games in front of the distorting mirror at the circus.
A los niños les encanta jugar frente al espejo deformante en el circo.
At the carnival, the distorting mirror exaggerated her features in a funny way.
En el carnaval, el espejo deformante exageró sus rasgos de manera graciosa.
Visitors couldn't resist taking photos with the amusing distorting mirror at the fair.
Los visitantes no pudieron resistirse a tomar fotos con el divertido espejo deformante en la feria.
Walking past the distorting mirror, she saw herself as a tall and thin figure.
Al pasar junto al espejo deformante, se vio como una figura alta y delgada.
He stood before the distorting mirror, shocked at how it twisted his image.
Se paró frente al espejo deformante, sorprendido de cómo distorsionaba su imagen.
Her friends teased her about the wild reflection in the distorting mirror setup.
Sus amigos se burlaron de ella por el reflejo loco en la instalación del espejo deformante.