We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angustiada por
angustiado por
perturbado por
consternado por
consternada por
preocupado
afligido por
Absolutely distraught at what what she'd done.
Absolutamente angustiada por lo que... lo que había hecho.
Azula seemed distraught at this and took this decision as an offense to her and her honor.
Azula parecía angustiada por esto y tomó esta decisión como una ofensa a ella y a su honor.
Stuart is very distraught at her departure.
Stuart está muy angustiado por su partida.
The abbot was greatly distraught at the decline of the monastery.
Un abad estaba muy angustiado por el bajón del monasterio.
Then his aide, being so distraught at the death of his king, he too took the sword and killed himself (1 Sam.
Entonces su ayudante, perturbado por la muerte de su rey; también toma la espada y se quita la vida (1 Samuel.
For example, in his 1974 novel Flow My Tears the Policeman Said, Phil has a sequence in which one of his characters, Felix Buckman, is distraught at the death of his twin sister, Alys.
Por ejemplo, en su novela Flow My Tears the Policeman Said de 1974, Phil tiene una secuencia en la que uno de sus personajes, Felix Buckman, es perturbado por la muerte de su hermana gemela, Alys.
She was distraught at the abuse that she had suffered.
Estaba angustiada por el abuso que había sufrido.
She was delighted to meet him again in Vienna during the early 1920s, though she later claimed to have been privately distraught at his subsequent rising fame.
Estaba encantada de recibirle de nuevo en Viena durante la década de 1920, aunque más tarde afirmó que se había sentido angustiada por su posterior fama creciente.
Kiara is distraught at this and pleads with her father to reconsider, but he claims that Kovu used her just to get to him, that he is following Scar's paw prints, and that he himself must follow his own father's.
Kiara está angustiada por esto y le pide a su padre que lo reconsidere, pero afirma que Kovu la usó solo para acercarse a él, que está siguiendo las huellas de Scar y que él mismo debe seguir a su padre.
Deneve is capable of making strong bonds of friendship as she is rarely seen without Helen, and was extremely distraught at Undine's death, blaming herself for not being able to protect or avenge her.
Deneve es capaz de establecer fuertes vínculos de amistad ya que es rara vez vista sin Helen y estuvo muy angustiada por la muerte de Undine, culpándose a sí misma por no ser capaz de protegerla y vengarla.
Azula seemed distraught at this and took this decision as an offense to her and her honor.<ref name=SC1/> For her, Ozai always represented absolute power and perfection, qualities which she desired to acquire.
Azula parecía angustiada por esto y tomó esta decisión como una ofensa a ella y a su honor. Para ella, Ozai siempre había representado el poder absoluto y la perfección, cualidades que ella deseaba adquirir.
Indeed, I might be so distraught at the parting, I will have to come all the way to the Urals to look you up.
De hecho, podría ser tan angustiada por la separación, Voy a tener que recorrer todo el camino hasta los Urales para mirar hacia arriba.
Leela is distraught at the loss of her pet and wishes Bender could understand the emotions of others.
Leela está angustiada por la pérdida de su mascota y Bender desea puede entender las emociones de los demás.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.