Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distressing event
Vertaling van "distressing event" in Spaans
acontecimiento angustiante m
Shock, anger, and fear are all completely normal feelings to experience after such a distressing event and talking about them is a key step in recovering.
La conmoción, la ira y el miedo son sentimientos completamente normales que todos experimentamos luego de un evento perturbador y hablar de ellos es un paso clave hacia la recuperación.
Desensitization: Bilateral stimulation can be performed in the form of eye movements, tones or touches and is used to reprocess the distressing event.
Desensibilización: La estimulación bilateral se puede realizar en forma de movimientos oculares, tonos o toques y se utiliza para re-procesar el evento perturbador.
It is normal to feel depressed after a distressing event - bereavement, a divorce or losing a job.
Es normal sentirse deprimido después de un acontecimiento doloroso como un duelo, un divorcio, o la pérdida de un trabajo.
This distressing event mysteriously and providentially gave new dynamism to the spread of the Gospel.
De este acontecimiento doloroso surgió, de manera misteriosa y providencial, un renovado impulso a la difusión del Evangelio.
Its mission is to endow energy to any pleasant or distressing event occurring there.
Su misión es dotar de energía a cualquier evento placentero o aflictivo que ocurre allí.
Death is considered to be a sad and distressing event, but not catastrophic.
La muerte la considera como un suceso triste y penoso, pero no catastrófico.
The person experiencing the distressing event may feel threatened, anxious, or frightened as a result.
Es posible que quien experimenta el hecho angustiante se sienta amenazado, ansioso o asustado.
Bus accidents can be a very distressing event and often involve a great deal of physical and emotional pain and suffering.
Los accidentes del autobús pueden ser un acontecimiento muy penoso y a menudo implican mucho dolor y sufrimiento físicos y emocionales.
It is written for people in a position to help others who have experienced an extremely distressing event.
Se ha pensado para personas que se tienen la posibilidad de ayudar a otras que han experimentado un hecho extremadamente angustiante.
I had foolishly mentioned a key but distressing event in her host's life that this alter had been unaware of until my blunder.
Había mencionado torpemente un evento clave pero perturbador en la vida de su host, del cual esta alter no sabía nada hasta mi desatino.
When a person is involved in a distressing event, they may feel overwhelmed and their brain may be unable to process the information like a normal memory.
Cuando una persona está involucrada en un evento angustiante, puede sentirse abrumada y su cerebro puede ser incapaz de procesar la información como una memoria normal.
Usually, these feelings are temporary, lasting days rather than weeks or months, and occur in waves that tend to be tied to thoughts or reminders of the distressing event.
Por lo general estos sentimientos son temporales, ya que duran días y no semanas o meses y ocurren en oleadas que tienden a estar relacionadas con pensamientos o recuerdos del acontecimiento traumático.
Around this time, he experienced the most distressing event in his life, and he erased all memories associated with it from his mind.
En esta época, sufrió el suceso más angustiante de su vida, y borró de su mente todos los recuerdos relacionados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distressing event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
