Vertaling van "distributed information leaflets" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Volunteers from the different organisations and people with disabilities caused by road traffic accidents distributed information leaflets to young people.
Voluntarios de los diferentes organismos y personas en condición de discapacidad debido a un accidente de tráfico han repartido folletos informativos entre los jóvenes.
The Government had also contracted with an NGO to provide a treatment programme for male abusers; the police distributed information leaflets at the time of an intervention.
El Gobierno también ha suscrito un contrato con una ONG para que se encargue de un programa de tratamiento para hombres que cometen actos de abuso; la policía distribuye folletos informativos cuando realiza intervenciones.
The Women's Union had distributed information leaflets, and was introducing such innovative measures as soaking nets in anti-mosquito solutions.
La Unión de Mujeres ha distribuido panfletos informativos y se están introduciendo medidas innovadoras, como empapar las mosquiteras en soluciones insecticidas.
The campaign has begun in the Plaza San Juan de la Cruz, with the installation of a stand, in which a team of volunteers has distributed information leaflets and free samples of sunscreen.
La campaña se ha iniciado en la Plaza San Juan de la Cruz, con la instalación de un stand, en el que un equipo de voluntarios ha repartido folletos informativos y muestras gratuitas de protección solar.
The Department of the Environment had an environmental information service which operated a public enquiry service, distributed information leaflets and organised exhibitions, lectures and other activities.
La Secretaría de Estado de Medio Ambiente dispone de un servicio de información sobre el medio ambiente que gestiona un servicio público de consulta, distribuye folletos informativos y organiza exposiciones, conferencias y otras actividades.
The National Board of Health and Welfare has distributed information leaflets to personnel in the social services designed to help them with their work in connection with girls at risk.
La Junta Nacional de Salud y Bienestar ha distribuido hojas informativas al personal de los servicios sociales a fin de contribuir a su labor en relación con las muchachas en situación de riesgo.
From 2004 to date, the Ministry of Health has distributed information leaflets on tobacco and alcohol to the Ministry of National Education, which were distributed to school students in the context of health education courses.
Desde 2004 hasta la fecha, el Ministerio de Salud ha suministrado folletos informativos sobre el tabaco y el alcohol al Ministerio de Educación, que se distribuyen a los alumnos en el contexto de cursos de educación sanitaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.