Vertaling van "distributing information leaflets" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They have also involved the general public distributing information leaflets in the streets and also through public festivals.
También involucraron al público en general entregando hojas informativas a personas en la calle e, incluso, por medio de festivales públicos.
Our union keeps these isolated workers informed by distributing information leaflets outside the school gates and in the squares and parks where they walk the children they are looking after.
Nuestro sindicato informa a estos asalariados aislados distribuyendo folletos informativos a la salida de las escuelas, en las plazas, en los parques donde van a pasear con los niños que cuidan.
In connection with this, it will be presenting television programmes, distributing information leaflets and holding public awareness meetings on the subject in schools and workplaces.
En relación con esto, la Cruz Roja presentará programas de televisión, distribuirá folletos informativos y celebrará, en las escuelas y lugares de trabajo, reuniones para concienciar al público sobre la cuestión.
In this vein, its members are currently distributing information leaflets in various languages to encourage beekeeping and to promote Ibiza's honey.
En esta línea, sus socios están distribuyendo en la actualidad folletos informativos en varios idiomas para fomentar la apicultura y dar valor a la miel de Ibiza.
In order to sensitize and mobilize public opinion on the need for birth registrations, the Malé Municipality has carried out radio programs spanning several months and is in the process of distributing information leaflets nationwide.
Con el objeto de sensibilizar y movilizar a la opinión pública respecto a la necesidad de inscribir el nacimiento, el municipio de Malé ha emitido programas de radio por varios meses y está distribuyendo información impresa en todo el país.
2.1 In April 2009, in two different locations in the Gomel Region, both authors were distributing information leaflets about forthcoming peaceful assemblies to commemorate individuals who had died in the Chernobyl accident in April 1986.
2.1 En abril de 2009, en dos lugares diferentes en la región de Gomel, ambos autores distribuyeron folletos informativos sobre las próximas reuniones pacíficas para recordar a las personas que habían muerto en el accidente de Chernobyl en abril de 1986.
The Government has made efforts to make the new Courses of Study, to be implemented in 2002, widely known, for example, by preparing and distributing information leaflets.
El Gobierno, con miras a su introducción en 2002, procura que el nuevo Programa escolar tenga una amplia difusión, por ejemplo, preparando y distribuyendo folletos informativos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.