We call for a spread of small scale energy production and its efficient integration into the distribution grids.
Pedimos que la producción energética a pequeña escala se difunda y se integre adecuadamente en las redes de distribución.
Local supervisory, management and monitoring solutions for electricity distribution grids.
Soluciones de supervisión, de control y de supervisión de redes de distribución de electricidad a escala local.
Systems and equipment for the remote control and remote monitoring of secondary distribution grids.
Sistemas y equipamientos para el telecontrol y la telesupervisión de las redes eléctricas de distribución secundaria.
Conventional ACRs normally protect distribution grids downstream of a fault by monitoring the upstream line and isolating in the event of a fault.
Normalmente los convencionales ACRs protegen las redes eléctricas de distribución aguas abajo de una falla por monitoreo aguas arriba de la línea y las aíslan en el evento de una falla.
We are also experienced in maintaining medium and low voltage lines and distribution grids.
Asimismo, en el mantenimiento de líneas de media y baja tensión y redes de distribución.
Energy policy (access tariffs, electric tax, distribution grids and co-generation)
Política energética (tarifas de acceso, impuesto eléctrico, redes de distribución o cogeneración)
Our technicians, specialising in distribution grids, are studying how to use autonomous micro-grids connected to the main grid to supply power in the event of an emergency.
Nuestros técnicos especializados en redes de distribución estudian cómo se podría recurrir a microrredes autónomas conectadas a la red principal para garantizar el suministro si se declarase una emergencia.
Proper testing laboratories, which can both simulate distribution grids and solar power facilities, are needed to measure efficiency and network properties to deliver surveys of various operating conditions.
Se necesitan laboratorios de ensayo adecuados, que puedan simular tanto redes de distribución como centrales solares, para medir la eficiencia y las propiedades de la red con el fin de ofrecer análisis de diferentes condiciones operativas.
For that to happen we need closer integration and increased investment in our distribution grids and transmission networks.
Para que ello suceda, nos hace falta más integración y más inversión en nuestras redes de distribución y en nuestras redes de transmisión.
In your experience, what are the biggest challenges for operators of energy distribution grids today?
Según su experiencia, ¿cuáles son hoy en día los mayores retos a los que se enfrentan los operadores de redes de distribución de energía?
The technologies that enable the use of electricity as a 'fuel' for vehicles and means of transportation raise the bar of innovation by turning e-cars and recharge systems into small power plants and micro distribution grids.
Las tecnologías que permiten el uso de la electricidad como "combustible" de vehículos y medios de transporte levantan la varilla de la innovación, transformando los e-cars y sistemas de carga en mini plantas eléctricas y micro redes de distribución.
At present, most electricity trading takes place between the generators and the provincial power companies, which act as single buyers and own most of the transmission grids and part of the distribution grids within the province.
En la actualidad, la mayor parte del comercio de electricidad se produce entre las empresas generadoras y las empresas eléctricas provinciales, que actúan como compradores únicos y poseen la mayoría de las redes de transmisión y parte de las redes de distribución de la provincia.
For example, the plan on energy is actually to achieve government control of the distribution grids in stages over time, and to "support the creation of" publicly owned energy companies in each region, operating alongside private companies.
Por ejemplo, el plan energético que incluye el manifiesto en realidad solo pretende conseguir el control gubernamental de las redes de distribución en un plazo de tiempo prolongado y "apoya la creación de" empresas energéticas de propiedad públicas en cada región funcionando junto con empresas privadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.