Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dithering over
Vertaling van "dithering over" in Spaans
dudando sobre
titubeos por
Vacilar sobre
Now it is dithering over vaccination.
Ahora está dudando sobre la vacunación.
BRUSSELS | By Barbara Lewis BRUSSELS EU nations are dithering over how to fill a multi-billion-euro fund to help tackle climate change, just as the region's executive body hosts talks with countries likely to bear the brunt of extreme weather.
BRUSELAS (Reuters) Las naciones de la Unión Europea están dudando sobre la manera de cubrir el fondo multimillonario para abordar el cambio climático, justo cuando la Comisión celebra conversaciones con los países que tendrán que soportar el peso de las condiciones climáticas extremas.
Dithering over Greece and key national governments' devotion to austerity began to exact a heavy toll last year.
Los titubeos por Grecia y la devoción de los gobiernos nacionales clave por la austeridad comenzaron a implicar una pesada carga el año pasado.
Dithering over Greece and key national governments' devotion to austerity began to exact a heavy toll last year.
Los titubeos por Grecia y la devoción de los Gobiernos nacionales por la austeridad comenzaron a implicar una pesada carga el año pasado.
She paced around the room, dithering over which dress to wear to the event.
Ella dio vueltas por la habitación, indecisa sobre qué vestido usar para el evento.
Robert has no idea what he wants to do and he's dithering over a decision.
Robert no tiene ni idea de lo que quiere hacer y no ha tomado ninguna decisión.
Moratoria, legal uncertainty, backtracking and dithering over ethical guidelines, transposition delays, lack of support for those going about their legal business with field trials, elaborate red tape for labelling and traceability.
Moratorias, incertidumbre legal, marcha atrás e indecisión acerca de directrices éticas, aplazamientos de transposición, falta de apoyo para los que se ocupan de sus asuntos legales con pruebas sobre el terreno, trámites burocráticos elaborados para el etiquetado y la trazabilidad.
The fact that dithering over nationalisations due to worries around the 'moral hazard' involved has receded shows that market ideology is losing some of its hold.
El hecho de que hayan retrocedido las vacilaciones sobre las nacionalizaciones debido al "riesgo moral" muestra que esa ideología está perdiendo algo de su poder.
Seemingly frustrated at the MUD's dithering over participation, both the Vatican and the U.S. put pressure on the opposition not to abandon its commitment to dialogue.
Aparentemente frustrados por las vacilaciones de la MUD en torno a la participación, tanto el Vaticano como EE.UU. presionaron a la oposición para que no abandonara su compromiso con el diálogo.
All this dithering over Greece is getting boring.
Toda esta cuestión sobre Grecia se está poniendo aburrida.
The big AI showcase may be down to pressure on Khan to show that London is very much open for business and cutting-edge technology, despite the central government's dithering over a Brexit deal with the European Union.
For David Pereira, one of the leaders of the Working Group against Mining, President Funes is dithering over the issue.
Para David Pereira, uno de los líderes de la Mesa contra la minería, el Presidente Funes vacila en el asunto.
Dithering over details can delay progress in any creative endeavor.
Vacilar sobre los detalles puede retrasar el progreso en cualquier esfuerzo creativo.
Uitdrukkingen met dithering over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor dithering over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
