Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diverging views between
Vertaling van "diverging views between" in Spaans
opiniones divergentes entre
Despite some diverging views between the Government and the Mission, the comments provided by the relevant Haitian authorities and integrated into an annex to the report clearly showed increased government commitment to improving the human rights situation in the country.
A pesar de algunas opiniones divergentes entre el Gobierno y la Misión, las observaciones formuladas por las autoridades competentes de Haití e integradas en un anexo del informe demostraron claramente que el Gobierno había puesto mayor voluntad para mejorar la situación de los derechos humanos en el país.
In case of any diverging views between Contracting Parties this shall be settled in accordance with Article 10 and Schedule 6 of the 1958 Agreement.
En caso de que haya opiniones divergentes entre las Partes contratantes, estas se resolverán de acuerdo con el artículo 10 y el anexo 6 del Acuerdo de 1958.
The work of these Committees began a few years ago, and efforts to set acceptance/rejection levels encountered problems due essentially to diverging views between exporting and importing countries.
El trabajo de estos Comités se ha iniciado algunos años atrás, y la fijación de niveles de aceptación/rechazo encuentra inconvenientes, fundamentalmente porque existen puntos de vista divergentes entre los países exportadores e importadores.
The review of the reforms, started in late January, stalled in early February over details of the politically very difficult pension reform and diverging views between the euro zone and the IMF on how to make the economy and debt sustainable in the longer term.
Esta valoración de reformas, denominada primera revisión, se estancó en febrero por una serie de detalles de la reforma de pensiones y por puntos de vista divergentes entre la zona euro y el FMI sobre cómo hacer sostenibles a largo plazo la economía y la deuda.
The diverging views between States that had demonstrated their commitment to refrain from using cluster munitions by signing and ratifying the Convention on Cluster Munitions and those that were in favour of regulating their use had proved to be irreconcilable in the short term.
Las diferencias entre los Estados que han demostrado su voluntad de renunciar a las municiones en racimo firmando y ratificando la Convención sobre las municiones en racimo, y aquellos que abogan por cierta reglamentación sobre su uso han resultado ser insuperables a corto plazo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diverging views between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 46 ms.
