In 70% of the cases, suspects were convicted or referred to a diversion program.
If you successfully complete a pretrial diversion program, the criminal charges shall be dismissed at the end of the period of diversion.
Si completó exitosamente un programa alternativo previo al juicio, los cargos penales serán desestimados al finalizar el programa.
It's under the diversion program.
PALM BEACH GARDENS, Fla. - Tiger Woods has agreed to plead guilty to reckless driving and will enter a diversion program that will allow him to have his record wiped clean if he completes the program, a prosecutor said Wednesday.
Tiger Woods se declarará culpable de conducción temeraria y aceptará ingresar a un programa de rehabilitación que le permitirá tener un récord limpio si lo completa sin contratiempos, dijo este miércoles la fiscalía.
Through the diversion program the lawyer is provided education or assistance to address specific conduct in an effort to prevent similar ethical violations from reoccurring.
Por medio de un programa de intervención se le ofrece al abogado los conocimientos necesarios o la ayuda para responder a comportamientos específicos a fin de prevenir otras violaciones éticas similares.
Similar arrests are often made on the Las Vegas Strip, and most end up in some kind of diversion program unless the person has a lengthy prior record, he said.
Arrestos similares son realizados con frecuencia en Las Vegas y casi todos culminan en un programa alternativo, a menos que la persona posea un amplio registro previo, señaló el experto.
But the Los Angeles Times, quoting a legal expert, said Hilton was more likely to be sentenced to a diversion program if prosecutors are able to prove their case.
Pero el diario Los ángeles Times, citando a un experto legal, dijo que es más probable que Hilton sea condenada a un programa alternativo si los fiscales logran probar su caso.
As part of their plea agreement, Klebold and Harris agreed to enroll in a juvenile diversion program in April of that same year.
Proposition M turns the Department of Public Health into an arm of law-enforcement, operating a diversion program for those convicted of panhandling.
La proposición M transforma el Departamento de Salud Pública en un brazo de la ley, operando programas alternativos para las personas condenadas por pedir dinero.
She was put in a diversion program, given a second chance.
If he successfully completes the diversion program, the charge will be dismissed.
Si lo completa con éxito, los cargos contra Jackson serán retirados.
Your child may be placed in a diversion program.
My guess is you've never been to a diversion program before.