Vertaling van "diversity of conceptions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diversidad de concepciones
The diversity of conceptions ranges from an economic to a purely social vision.
La diversidad de concepciones va desde una visión económica hasta puramente social.
The "fact of reasonable pluralism", thus understood, imposes necessary restrictions on the diversity of conceptions as to what is good.
El "hecho del pluralismo razonable", así entendido, impone restricciones necesarias a la diversidad de concepciones sobre el bien.
The diversity of conceptions on space and time shows two essential interpretations
La diversidad de concepciones sobre el espacio y el tiempo muestra dos interpretaciones esenciales
There is a great diversity of conceptions of happiness, although, at the time of judging, they are different interpretations (Naval, C. and Herrero, M., 2006): sometimes, happiness is considered to be what, materially, one possesses.
Existe una gran diversidad de concepciones de la felicidad, aunque a la hora de juzgar son distintas interpretaciones (Naval, C. y Herrero, M., 2006): en ocasiones, se considera como felicidad lo que, materialmente, uno posee.
The diversity of conceptions in the heart of this community clearly emerges.
Surge claramente la diversidad de concepciones en el seno de esta Comunidad.
It would be a mistake to transfer decisionmaking power to an independent body, regardless of its authority, given the diversity of conceptions and ethical cultures in the European Union.
Sería un error transferir un poder de decisión en la materia a un órgano independiente y cualquiera que sea la autoridad de este órgano por otra parte, en razón de la diversidad de concepciones y culturas éticas de la Unión Europea.
We observed a wide diversity of conceptions and initiatives in our municipal case studies (see table on page 14).
En los estudios de caso que realizamos observamos una gran diversidad de concepciones e iniciativas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.