Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divided from each
Vertaling van "divided from each" in Spaans
divididas entre
separados unos de
divididos entre
The two parts of the lung are divided from each other by the content of the mediastinum.
Las dos zonas del pulmón están divididas entre sí por el contenido del mediastino.
The term "windowpane" palm comes from the leaflets on younger plants that are only partially divided from each other, where there appear to be 'windows' in the leaves between the leaflets.
El término de palma "cristal" viene de los foliolos de las plantas más jóvenes que están sólo parcialmente divididas entre sí, donde parece que hay "ventanas" en las hojas entre las valvas.
The Well of Souls is located along Provincial Highway No. 222 near the Arroyo Las Amarillas, is actually two depressions, divided from each other by a weak separation.
El Pozo de las Ánimas está ubicado junto a la Ruta Provincial Nº 222, cerca del arroyo Las Amarillas, se trata en realidad de dos depresiones, divididas entre sí por una frágil separación.
The flat has two rooms wich can be divided from each other.
El piso tiene dos habitaciones que se pueden dividir entre sí.
We are not broken, but are divided from each other.
No estamos rotos, sino divididos unos de otros.
Both should be clearly divided from each other, and possibly have some spatial distance.
Las dos áreas deben estar claramente divididas, y si es posible, tener una distancia espacial entre ellas.
Verses are divided from each other by the word "verse" written in gold and surrounded by three circles.
Los versículos están separados unos de otros por la palabra "aleya", escrita en oro y rodeada de tres círculos.
The singular seats in the choir stalls are divided from each other by stringers.
Los asientos de la sillería, denominados sitiales o estalos, están separados entre sí por lados.
To do this, the facade was opened by placing large glazed areas, and starting from a clear floor, we divide the space with screens forming visually connected offices across the hallway and divided from each other by a cabinet of seven feet tall.
Para ello, se abrió la fachada colocando grandes superficies acristaladas, y partiendo de una planta diáfana, dividimos el espacio con mamparas formando despachos conectados visualmente a través del pasillo y divididos entre si por un armario de dos metros de altura.
Interspersed amidst these gardens, which were divided from each other by low walls, or walking slowly along the road, were many forms similar to those I had already seen.
En medio de esos jardines (los cuales estaban separados por paredes bajas) o caminando por la calle, se veían muchas formas similares a las que había visto.
What is needed is bridge-building: between personal and global change; between the past, present and future; between the grassroots practitioners and policymakers; between countries, cultures and peoples divided from each other.
Lo que se necesita es construir puentes: entre el cambio personal y global; entre el pasado, el presente y el futuro; entre los grupos de base y los gobernantes; entre países, culturas y personas separadas unas de otras.
The two parts are visually divided from each other through a building volume which reads as an artificial topography and is an extension of the existing natural landscape.
Las dos partes se dividen visualmente entre sí mediante la construcción de un volumen que se adapta perfectamente a la topografía existente y puede leerse como una continuación del paisaje.
Additionally, the Cuban Five have been divided from each other straight after their arrest and locked into solitary isolation cells (basically punishment cells), designated only for the penalization of violations of prison rules.
Además, inmediatamente después de ser arrestados, los cinco cubanos fueron separados y ubicados en calabozos que normalmenteestán designados para sancionar tales presos quienes han infraccionado las reglas del penitenciario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divided from each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 84 ms.
