Towards morning the divinity student died of the torture and his body was hidden.
Hacia la mañana, el seminarista murió por el tormento, y su cadáver lo escondieron en algún lugar.
Zina grew thoughtful; the story of the divinity student and the beautiful French girl had evidently carried her imagination far away.
Zínochka se quedó pensando: la historia del seminarista y la francesita bonita, por lo visto, llevaba su imaginación lejos.
I am enclosing herewith a letter you may present to the authority and as a Divinity Student you must not be sent to the field.
Estoy adjuntando una carta que puedes presentar a la autoridad y como estudiante de teología no debes ser enviado al campo.
Some say the divinity student stirred up the peasants, others that Olivier's daughter fell in love with him.
Unos dicen que el seminarista inquietaba a los campesinos, y otros como que la hija de Olivier se enamoró de él.
Song Lianmang, a master of divinity student said the transition has left more questions in one way or the other.
Finally, she left the house and ran away from Fyodor Pavlovitch with a destitute divinity student, leaving Mitya, a child of three years old, in her husband's hands.
Ésta acabó por huir con un estudiante que se caía de miseria, dejando en brazos de su marido un niño de tres años: Mitia.
University of Chicago divinity student Kristin Bloomer, in the region to study Indian devotion to Mary, said she watched one man shout: 'There is nothing!
Kristin Bloomer, una estudiante de divinidad de la Universidad de Chicago, que fue a India para estudiar la devoción a María, dijo que oyó a un señor gritar: '¡No hay nada!
Born in Ecclefechan on December 4, 1795, Carlyle was educated as a divinity student at the University of Edinburgh.
Nació en Ecclefechan, el 4 de diciembre de 1795 y estudió teología en la Universidad de Edimburgo.
A friend, who is a senior Master of Divinity student, and I had a conversation about veterans today.
Un amigo, que está terminando una maestría en teología, y yo tuvimos hoy una conversación sobre los veteranos.
She is currently a Master of Divinity student at the Seminary of the Southwest.
Matthew is a second-year Master of Divinity student at Nashotah House Theological Seminary and a nominee for Holy Orders in the Diocese of Chicago.
Ben Maddison, un candidato a las órdenes sagradas en la Diócesis de Nueva Jersey, es una persona de edad avanzada en el Seminario Teológico de Virginia.