Vertaling van "divisions within the same" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
divisiones dentro de la misma
The wage scale varies greatly between different divisions within the same organization.
La escala salarial varía mucho entre las diferentes divisiones dentro de la misma organización.
producers are able to reach. The study, design and industrialisation of a new machine model does indeed require the combined effort of a number of divisions within the same company
En efecto, el estudio, el diseño y la industrialización de un nuevo modelo de máquina requieren un esfuerzo conjunto de varios sectores de una misma empresa, y el trabajo de sus mejores hombres en colaboración con proveedores especializados y cualificados.
In particular, we note that the methodology used in this case - the actual cost of the input - was the normal test that DOC applies with regard to transactions between divisions within the same legal entity.
En particular, señalamos que la metodología utilizada en este caso -el costo real del insumo- era el criterio normal que aplica el USDOC en las transacciones entre divisiones de la misma persona jurídica.
In the entire eastern part of enlarged Europe, these barriers are dividing peoples which had been united by a common past and are sometimes creating and aggravating divisions within the same population.
En todo el frente oriental de la Europa ampliada, estas barreras están dividiendo a pueblos unidos por un pasado común y a veces están creando y agravando las divisiones dentro de la misma población.
Financial Regulation 4.5(a) requires transfers between divisions within the same chapter to be reported.
En el Artículo 4.5 a) del Reglamento Financiero se exige que se comuniquen las transferencias realizadas entre direcciones dentro del mismo capítulo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.