We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no funcionan completamente
no funcionan en su totalidad
Indeed, a child's sweat glands do not fully function until around 10 years of age, which can result in inadequate moisturisation, greater vulnerability to external aggressors and sensitivity to irritants.
De hecho, las glándulas sudoríparas del niño no funcionan completamente hasta alrededor de los 10 años de edad, lo que puede provocar una hidratación inadecuada, mayor vulnerabilidad a los agresores externos y sensibilidad a los agentes irritantes.
Thus, this scenario is very reminiscent of what is happening in the aforementioned Latin American countries: it is supported by the appearance of democratic institutions, when in fact they do not fully function.
Por lo tanto, este escenario recuerda mucho a lo que está sucediendo en los países latinoamericanos mencionados: está respaldado por la aparición de instituciones democráticas, cuando en realidad no funcionan completamente.
Enquiries in key sectors, like financial services and energy, will be undertaken to ascertain the underlying reasons why markets do not fully function in such sectors.
Se emprenderán algunas investigaciones en sectores clave, como los servicios financieros y la energía, con el fin de determinar las razones por las que no funcionan plenamente los mercados en estos sectores.
Indeed, a child's sweat glands do not fully function until around 10 years of age, which can result in inadequate moisturisation, greater vulnerability to external aggressors and sensitivity to irritants.
Además, las glándulas sudoríparas de los niños no funcionan en su totalidad hasta los diez años de edad, lo que puede provocar una hidratación inadecuada, mayor vulnerabilidad a las agresiones externas y sensibilidad a los agentes irritantes.
Indeed, a child's sweat glands do not fully function until around 10 years of age, which can result in inadequate moisturisation, greater vulnerability to external aggressors and sensitivity to irritants.
En efecto, las glándulas sudoríparas de un niño no funcionan en su totalidad hasta aproximadamente los 10 años, lo que da como resultado una hidratación inadecuada, mayor vulnerabilidad a agresores externos y sensibilidad a los irritantes.
3.8.3 Another type of barrier can derive from existing initiatives such as one-stop-shops for businesses, which are already in place, but do not fully function as expected.
3.8.3 Otro tipo de barrera puede proceder de iniciativas como las ventanillas únicas para las empresas, que ya están funcionando, pero no plenamente como se esperaba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.