The problem is that the tests must be administered by a trained neuropsychologist and take more than an hour to complete; moreover, many people with mild cognitive impairment do not progress to dementia.
El problema estriba en que las pruebas deben correr a cargo de un neuropsicólogo experto y se tarda más de una hora en hacerlas; además, muchas personas con deterioro cognoscitivo leve no avanzan hacia la demencia.
If we all think the same, ideas do not progress as much.
Si todos piensan lo mismo, las ideas no progresan.
These lesions do not progress to a systemic illness.
Estas lesiones no progresan a una enfermedad sistémica.
Players do not progress to the next stage after completion in this mode.
Los jugadores no progresan al escenario siguiente después de completar el anterior en este modo.
Those who do not see their weaknesses do not progress, he explained.
Aquellos que no ven sus debilidades, no progresan.
Most spinal curves do not progress to the point where treatment is needed.
La mayoría de las curvaturas de la columna vertebral no progresan hasta el punto en el que sea necesario tratarlas.
They do not progress in these studies.
Esos no progresan en estos estudios.
Infant companies do not progress swiftly without leadership that is strong, decisive, and fair.
Las empresas infantiles no progresan rápidamente sin un liderazgo fuerte, decisivo y justo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.