If any version of it exists, do not submit the package.
Si existe alguna versión de la misma, no envíe el paquete.
Please do not submit the same abstract more than once.
Por favor, no envíe el mismo resumen más de una vez.
Please do not submit more than one application for the same property.
Por favor, no presente más de una solicitud para la misma propiedad.
Those who do not submit the best offer do not receive allocations.
No resultan adjudicatarios quienes no presenten la mejor oferta.
Participant companies who do not submit this annual report are put on probation.
Si las empresas participantes no presentan este informe anual, se las pone a prueba.
You cannot register for classes if you do not submit this form.
No podrá registrarse a clases, si no envía este formulario.
For security reasons, please do not submit any private or personal information.
Por razones de seguridad, no envíe ninguna información privada o personal.
We cannot process your visa if you do not submit your biometric information.
No podremos procesar su visa si no presenta sus datos biométricos.
They browse a few pages on your site, but do not submit a form.
Explora algunas páginas en tu sitio, pero no envía un formulario.
We highly recommend that you do not submit any sensitive personal data.
Recomendamos encarecidamente que no envíe datos personales confidenciales.
Therefore, please do not submit comments via fax or e-mail.
Por lo tanto, por favor no envíe comentarios por fax o correo electrónico.
If you do not submit a request on time, your payment may be denied.
Si no presenta su petición a tiempo, su pago se podría atrasar o ser denegado.
Please do not submit your question before the retreat begins.
Por favor no envíes tu pregunta antes de que comience el evento.