I was told at the docking port that he was in charge here.
They're pulling it in toward a docking port along the central radius.
Do not slide the timer back onto the docking port yet.
Aún no coloque el temporizador en la base de acoplamiento.
The timer's docking port is mounted on a wall and all wires are connected to it.
La base de acoplamiento del temporizador está montada en la pared y los cables están conectados a la misma.
A docking port is mandatory for a real business notebook.
Un puerto de acoplamiento es obligatorio en un auténtico portátil de clase business.
The docking port hasn't been hit yet.
El puerto de acoplamiento no está dañado.
Get to the docking port, quick.
Llegad al puerto de acoplamiento, rápido.
Skipper, we've got an air lock open at the shuttle docking port.
Capitán, hay una esclusa abierta en el puerto de acoplamiento.
It also comes with docking port that can be used to extending ports.
También viene con puerto de acoplamiento que se puede utilizar para ampliar los puertos.
In the dark, the photoswitch holds glutamate away from its docking port.
En la oscuridad, el photoswitch mantiene el glutamato lejos de su puerto de acoplamiento.
Cargo storage and use in experiments and as a docking port
Almacenamiento de carga y uso en experimentos y como puerto de acoplamiento
Pressurise your docking port, prepare to be boarded or our next shot will breach your hull.
Presuricen su Puerto de Acoplamiento y prepárense para ser abordados... o nuestro próximo disparo abrirá una brecha en el casco.
On the other end of the docking port would have been the spacecraft's centrifuge equipped with an external dynamic ring-flywheel.
En el otro extremo del puerto de acoplamiento estaba la centrifugadora de la nave equipada con un anillo-volante de inercia dinámico externo.