Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document and requested
Vertaling van "document and requested" in Spaans
documento y pidió
documento, y pide
documento y pidieron
He thanked the Secretariat for the document and requested that it be made available in all working languages of the WTO.
Agradeció a la Secretaría el documento y pidió que se distribuyera en todos los idiomas de trabajo de la OMC.
Outcome: The SC noted the document and requested the Secretariat to issue a notification to parties inviting comments on the new list of joint activities.
Resultado: El Comité Permanente tomó nota del documento y pidió a la Secretaría que envíe una notificación a las partes solicitando comentarios sobre la nueva lista de actividades conjuntas.
For this reason, she sought to table the document and requested that it be distributed.
Por ese motivo, deseaba presentar el documento y solicitaba su distribución.
This being said, his delegation was going to have a thorough evaluation of the document and requested to have at least two or three weeks to have sufficient time to receive feedback from capital.
Dicho esto, su delegación hará una evaluación exhaustiva del documento, y pide al menos dos o tres semanas para recibir observaciones de sus autoridades.
She noted the policy options on trade in services contained in the secretariat's document and requested the secretariat to extend its work on assessment of trade in services to a greater number of developing countries and sectors.
Observó las opciones de política sobre el comercio de servicios enunciadas en el documento de la secretaría y pidió a ésta que en su trabajo sobre la evaluación del comercio de servicios abarcara un mayor número de países en desarrollo y sectores.
One delegation expressed concern with the potentially unfunded portion of TRAC resources to be assigned as recorded in the document and requested information on how the secretariat would absorb the deficit.
Una delegación expresó su preocupación por la posibilidad de que una parte de los recursos que debían asignarse no estuviera financiada, como se indicaba en el documento, y pidió que se le informare cómo absorbería el déficit la secretaría.
The US underscored the uneven approach in the document and requested it be revised to clearly differentiate between suggestions made by states, panelists and others.
EE.UU. subrayó el desequilibrado enfoque del documento y solicitó que fuera revisado para diferenciar claramente las sugerencias hechas por los Estados, los panelistas y otros.
ACABQ welcomed the simplified format of the budget document and requested that further refinement and improvement be made in future budget documents.
La Comisión Consultiva observa con satisfacción la adopción de un formato simplificado para el documento del presupuesto y pide que se sigan introduciendo mejoras en los sucesivos documentos presupuestarios.
He indicated that the EU had notified three ES for 2005, 2006 and 2007 which were missing in the document and requested the Secretariat to include these in the report.
Indica que la UE ha notificado tres cuadros ES, correspondientes a 2005, 2006 y 2007, que no se indican en el documento, y pide a la Secretaría que los incluya en el informe.
The representative of South Africa introduced his document and requested the Committee to express an opinion on the status of a decision by an international organization to officially recognize freedom from disease of a country that is also a WTO Member.
El representante de Sudáfrica presentó el documento que había elaborado su delegación y pidió al Comité que se manifestara sobre el valor de la decisión de una organización internacional de declarar oficialmente libre de una enfermedad determinada a un país que era también Miembro de la OMC.
Member States expressed their appreciation for the advance document and requested that the Unit continue to provide this information in an earlier time frame.
Los Estados Miembros agradecieron la presentación de esta versión anticipada del documento y pidieron a la Dependencia que siguiera proporcionando esta información por adelantado.
The United Sates thanked India for the document and requested more time to reflect on the content as well as where it best fit on the agenda.
Los Estados Unidos dieron las gracias a la India por el documento y pidieron más tiempo para reflexionar sobre el contenido y sobre dónde convenía incluirlo en el orden del día.
The Commission, in its resolution 2005/4, noted with concern that the Sub-Commission had not submitted the concept document and requested it, without further delay, to submit the concept document at the sixty-second session of the Commission.
En su resolución 2005/4, la Comisión observa con preocupación que la Subcomisión no ha enviado el documento conceptual y le pide que, sin más demora, se lo presente en el 62º período de sesiones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor document and requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
