We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, at this stage, the document is produced for consultation only.
Por otra parte, el documento sólo tiene por ahora carácter consultivo.
Once the document is produced, the damages of the disclosure most probably be irreparable.
Una vez producido el documento, los daños de la divulgación suelen ser irreparables.
It is now up to us to see that an acceptable document is produced tomorrow during the vote.
Debemos ocuparnos, por tanto, de que mañana se logre un conjunto aceptable con la votación.
Recording of landing in this document is produced in a certain order, that is, in groups.
Registro de los desembarques en este documento se produce en un cierto orden, es decir, en grupos.
By applying time stamping, it is guaranteed the exact moment at which the signing of a document is produced.
Mediante la aplicación del sellado de tiempo garantizamos el momento exacto en el que se produjo la firma de un documento.
After a translated document is produced it goes three stages of accuracy and quality checks.
Después de la traducción de un documento traducido, el mismo pasa a través de tres niveles de control de calidad.
If it is understood that this question may be brought up later when the document is produced, then I see no objection to postponing my explanation.
Si se considera que esta cuestión se podrá plantear más tarde cuando se presente el documento, no veo objeciones a posponer mi explicación.
In that regard, it is our view that whatever document is produced will cover all the areas under the Rules negotiations, including fisheries subsidies.
A ese respecto, a nuestro juicio, sea cual fuere el documento que se elabore, abarcará todas las esferas de las negociaciones sobre las normas, incluidas las subvenciones a la pesca.
Once a transcribed document is produced, it is translated into the language of your choice. The source files and languages for each project will be considered in order to determine the approximate length of the final document. From this information an estimated cost can be calculated.
Los documentos originales recibidos y el idioma en que será traducido el audio/video se tomarán en consideración para estimar la extensión de la traducción final. Con esta información podemos ofrecerle una cotización estimada antes de realizar la transcripción.
The tense negotiations are expected to continue into the early hours of Saturday before a final document is produced.
Se prevé que los tensos intercambios se extenderán hasta las primeras horas del sábado antes de que se presente el documento final.
The approval by CTNBio is followed by public comment period of 30 days, before the definitive approval document is produced.
La aprobación por parte de CTNBio es seguida por un período de consulta pública de 30 días, antes de que se produzca el documento de aprobación definitivo.
If an institution wishes to limit access to a document it may classify the document as soon as the document is produced or received and shall classify it at the latest when it is listed in the register referred to in Article 9.
Si una Institución desea limitar el acceso a un documento que haya elaborado o recibido, habrá de clasificarlo, a más tardar cuando se incluya en el registro mencionado en el artículo 9.
The document is produced from member company statistics and compiled by a senior Health and Safety expert.
Se elabora el documento a partir de estadísticas de las empresas miembro, y un experto en salud y seguridad senior las recopila.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.