Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document required under
Vertaling van "document required under" in Spaans
documento requerido según
documento exigido en virtud
The functions of the transport document required under marginal 2002(3)(a), of the declaration required under marginal 2002(9) and of the container packing certificate as provided above may be incorporated into a single document
Un documento único podrá satisfacer las funciones de carta de porte prescrita en el marginal 2002 (3) a), de la declaración exigida en el marginal 2002 (9) y del certificado de arrumazón del contenedor previsto anteriormente
When fishery products are imported directly from a fishing or freezer vessel, a document signed by the captain may replace the document required under Article 14.
Cuando los productos de la pesca se importen directamente de un buque pesquero o congelador, el documento exigido en virtud del artículo 14 podrá sustituirse por un documento firmado por el capitán.
to become a permanent resident, that they hold the visa or other document required under the regulations and have entered Canada in order to establish permanent residence; and
Que para convertirse en residente permanente, deben poseer visa u otro documento requerido según lo dispuesto por las regulaciones, y haber entrado en Canadá para establecer su residencia permanente, y
to become a temporary resident, that they hold the visa or other document required under the regulations and will leave Canada by the end of the period authorized for their stay.
Que para convertirse en residente temporal, deben poseer visa u otro documento requerido según lo dispuesto por las regulaciones, y partir de Canadá al final del periodo autorizado para su estadía.
Note: Paragraphs 119 to 122 refer to the project design document required under option C above.
Nota: Los párrafos 119 a 122 se refieren al documento de proyecto mencionado en la opción C supra
The new summary is now closely modelled on the key information document required under the PRIIPS Regulation and is subject to a maximum length of 6 sides of A4-sized paper when printed (characters of readable size must be used).
La nueva nota de síntesis se inspira ahora en gran medida en el documento de datos fundamentales exigido en el Reglamento sobre PPIMS y tiene una longitud máxima de 6 caras de papel de tamaño A4 una vez impresa (debiendo utilizarse caracteres de tamaño legible).
Article 6 of Royal Decree No 18 specifies that 'Proof of export must be provided by the vendor... irrespective of the document required under Article 5(2)'.
El artículo 6 del AR n o 18 establece que «La prueba de la exportación deberá ser facilitada por el vendedor (...) independientemente del documento previsto en el artículo 5, 2».
Project-specific baselines shall consist of the following elements: Option B:: Note: Paragraphs 9 to 12 refer to the project design document required under option C above.
El conjunto de datos históricos y/o una proyección de las tendencias futuras; Opción B:: Nota: Los párrafos 9 a 12 se refieren al documento de proyecto mencionado en la opción C supra.
This control is applied, first of all, to the document required under Senegalese law for entry into and stay in Senegal.
Este control se aplica ante todo a los documentos exigidos por la legislación senegalesa para la entrada y la estancia en el Senegal.
where appropriate, any other document required under the national provisions applicable to the type of vessel, as notified by São Tomé and Príncipe in the Joint Committee.
cuando proceda, cualquier otro documento exigido en virtud de las disposiciones nacionales aplicables según el tipo de buque, notificado por Santo Tomé y Príncipe a la Comisión Mixta.
The prospectus summary should be modelled as much as possible on the key information document required under Regulation (EU) No 1286/2014 of the European Parliament and of the Council.
La nota de síntesis del folleto debe seguir en la medida de lo posible el modelo del documento de datos fundamentales establecido en el Reglamento (UE) n.o 1286/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo.
inside a Member State, where such consignments are not accompanied by a document required under Community rules based on Directive 92/12/EEC
dentro de un Estado miembro, siempre que no se trate de transportes acompañados por los documentos prescritos por las disposiciones comunitarias basadas en la Directiva 92/12/CEE,
Approval for Joint Ventures are carried are given as result of submission of document required under the Companies Act. The approval is given by the Registrar of Companies.
El Registrador de Sociedades da la aprobación a la empresa conjunta tras presentarse los documentos requeridos en la Ley de Sociedades.
Synoniemen voor document required under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 824 ms.
