Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document should indicate
Vertaling van "document should indicate" in Spaans
documento debe indicar
This document should indicate the courses taken and grades received by the applicant
Este documento debe indicar los cursos realizados y calificaciones recibidas por el solicitante
The document should indicate the list of medicaments intended for his/her personal usage, dosage forms and recommended amount for the course of treatment.
El documento debe indicar la lista de medicamentos destinados a su uso personal, las formas de dosificación y la cantidad recomendada para el curso del tratamiento.
The document should indicate the amount of the advance or deposit, the cost for which the dwelling will be purchased, the timing of the signing of the contract of sale.
El documento debe indicar el monto del anticipo o depósito, el costo por el cual se comprará la vivienda, el momento de la firma del contrato de venta.
Each document should indicate the name and position of the author
En cada uno de estos documentos deberá figurar el nombre y cargo de su autor
Such a document should indicate, inter alia, the relevance of the study, including its timeliness, its object and the general outlines envisaged as well as a draft timetable.
Este documento indicará entre otras cosas el interés que tiene el estudio, así como su oportunidad, su objetivo, las orientaciones generales previstas y un proyecto de calendario.
The project document should indicate how counterparts intend to follow up activities to ensure sustainability and impact. build government commitment
El documento de proyecto deberá explicar claramente la forma en que las contrapartes tienen la intención de dar seguimiento a las actividades del proyecto, con el fin de garantizar su sostenibilidad e impacto.
The explosion protection document should indicate who is responsible for carrying out particular measures or who has been or will be appointed (e.g. to produce and update the explosion protection document itself).
El documento de protección contra explosiones debe reflejar quién es la persona responsable o encargada de la aplicación de determinadas medidas (también para la elaboración o actualización del documento).
feels that the document should indicate how often - and how thoroughly - the plans are to revised (plans left unrevised for, say, three years risk becoming obsolete)
señala que habría sido necesario indicar con qué frecuencia y con qué grado de detalle deberán revisarse los programas (por ejemplo, si los programas no se revisan en tres años, es posible que se hayan quedado obsoletos para los años siguientes)
To avoid confusion, the generic information about the PRIIP provided in the key information document should indicate the range of risks, performance and costs that can be expected across the different underlying investment options offered.
Para evitar toda confusión, resulta oportuno que la información genérica sobre el PRIIP facilitada en el documento de datos fundamentales indique la diversidad de riesgos, rendimiento y costes que cabe esperar de las diferentes opciones de inversión subyacentes ofrecidas.
Furthermore, the budget document should indicate how the capacity already available at ECA has been taken into account when formulating requests for additional resources.
Además, en el documento del presupuesto debe indicarse cómo se ha tenido en cuenta la capacidad disponible de la CEPA al formular las solicitudes de recursos adicionales.
For example, it had been suggested that the document should indicate mechanisms for South-South cooperation: the document stated that UNIDO should promote South-South cooperation, but to specify mechanisms was perhaps more the function of a plan or budget.
Por ejemplo, se ha sugerido que el documento indique mecanismos de cooperación Sur-Sur: en el documento se indica que la ONUDI debe promover la cooperación Sur-Sur, pero detallar los mecanismos quizás sea una función que debe asumir más un plan o unos presupuestos.
In relation to the rights recognized in the Convention, the treaty-specific document should indicate
En cuanto a los derechos reconocidos en la Convención, el documento específico deberá indicar
Ms. JANUARY-BARDILL felt that the introduction to the document should indicate that the guidelines it contained should be regarded by States parties as an accessible tool for assessing the progress they had made in implementing the Convention.
La Sra. January-Bardill desea que se indique en la introducción del documento que las directrices generales que figuran en él deben ser considerados por los Estados partes como un medio de que disponen para medir los progresos conseguidos en la aplicación de la Convención.
Synoniemen voor document should indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
