Vertaling van "documentation for free software" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentación del software libre
But there is a particular reason why the freedom to modify is crucial for documentation for free software.
Pero hay una razón particular por la qué la libertad de modificar es crucial para la documentación del software libre.
But there is a particular reason why the freedom to modify is crucial for documentation for free software.
Pero existe una razón particular debido a la cual la libertad para modificar la documentación es crucial para el software libre.
But there is a particular reason why the freedom to modify is crucial for documentation for free software.
Pero existe una razón específica de que la libertad para modificar sea un elemento crucial para la documentación relativa al software libre.
A GNU program does not recommend the use of any nonfree program, and it does not refer the user to any nonfree documentation for free software, as defined in our campaign for free documentation.
Un programa de GNU no recomienda el uso de ningún programa privativo y no dirige al usuario a ninguna documentación que no sea libre acerca del software libre, como se describe en nuestra declaración de principios acerca de la documentación libre.
A GNU program should not recommend use of any non-free program, and it should not refer the user to any non-free documentation for free software.
Un programa de GNU no debe recomendar el uso de ningún programa que no sea libre, y no debe remitir al usuario a ninguna documentación de un programa libre que no sea ella misma libre.
Copylefting the documentation for free software is particularly important because free software needs to come with documentation that gives users the same freedoms that the software gives them.
Hemos diseñado esta Licencia para usarla en manuales de software libre, ya que el software libre necesita documentación libre: Un programa libre debe venir con los manuales que ofrezcan la mismas libertades que da el software.
The FSF promotes the development and use of free (as in freedom) software - particularly the GNU operating system and its GNU/Linux variants - and free documentation for free software.
La FSF promueve el desarrollo y uso de software libre - particularmente el sistema operativo GNU y sus variantes GNU/Linux - y documentación de libre acceso para software libre.
The FSF promotes the development and use of free (as in freedom) software - particularly the GNU operating system and its GNU/Linux variants - and free documentation for free software.
La FSF promueve el desarrollo y uso del software libre -en particular el sistema operativo GNU (que se usa hoy en día ampliamente en su variedad GNU/Linux)- y de la documentación libre.
Documentation for free software should be free documentation so that people can redistribute it and improve it along with the software it describes.
La documentación para el software gratuito debe ser también gratuita, de forma que la gente pueda redistribuirla y mejorarla junto con el software que describe.
Documentation for free software should be free documentation, so that people can redistribute it and improve it along with the software it describes.
La documentación del software libre debe ser documentación libre, para que se pueda redistribuir y mejorar al igual que el software que describe.
Documentation for free software should be free documentation, so that people can redistribute it and improve it along with the software it describes.
Para que sea libre tiene que publicarlo con una licencia de redistribuir y mejorar al igual que el software al cual describe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.