Vertaling van "documentation programming and monitoring unit" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dependencia de Programación y Supervisión
The Documentation Programming and Monitoring Unit liaises directly with author and submitting departments and ensures compliance with rules and regulations governing the control and limitation of documentation.
La Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones trataba directamente con los departamentos de origen y sometedores y velaba por que se cumpliesen las normas y la reglamentación que regían el control y la limitación de la documentación.
It has been in use for several years and areas where additional developments are required have been identified: document pre-submission and data interfacing with the system in the Documentation Programming and Monitoring Unit.
El sistema viene utilizándose desde hace varios años y se ha determinado en qué ámbitos es preciso mejorarlo: la fase anterior a la presentación de los documentos y la conexión con el sistema de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones.
Questions relating to General Assembly documentation should be addressed to the staff of the Documentation Programming and Monitoring Unit listed below.
Las consultas sobre la documentación de la Asamblea General deberán dirigirse al personal de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones que se indican a continuación
At the 42nd meeting, on 8 December, the Chief of the Documentation Programming and Monitoring Unit introduced and orally revised the draft biennial programme of work of the Second Committee for 2001-2002.
En la 42ª sesión, celebrada el 8 de diciembre, el Jefe de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones presentó y revisó oralmente el proyecto de programa de trabajo bienal de la Segunda Comisión para 2001-2002.
The creation of the Documentation Programming and Monitoring Unit, which serves as a central clearing house for documents of the General Assembly and the Economic and Social Council, ensures a better overall coordination and rationalization of documentation.
Con la creación de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones, que funciona como centro coordinador de la documentación de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, ha mejorado la coordinación y racionalización de la documentación.
I. The Advisory Committee notes that the Documentation Programming and Monitoring Unit and the Documents Control Section are organizationally separate entities.
I. La Comisión Consultiva señala que la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones y la Sección de Control de Documentos son dependencias separadas.
One of the gains resulting from the consolidation of the technical secretariat services is the presence in the new Department of the Documentation Programming and Monitoring Unit.
Una de las ventajas resultantes de la consolidación de los servicios de secretaría técnica es la presencia en el nuevo Departamento de la Dependencia de Programación y Seguimiento de Publicaciones.
The Chief of the Documentation Programming and Monitoring Unit of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services introduced and orally revised the document, which was then adopted.
El Jefe de la Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias presenta y revisa oralmente el documento, que a continuación queda aprobado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.