Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents are returned
Vertaling van "documents are returned" in Spaans
documentos se devuelven
The documents are returned via a secure connection.
Los documentos se devuelven a través de una conexión segura.
When documents are returned to the home office, operators simply scan them and required index fields are populated automatically.
Cuando los documentos se devuelven a la oficina central, los operadores simplemente tienen que digitalizarlos y los campos de indexado necesarios se rellenan de forma automática.
Once the approvals have been made, the documents are returned to the university's system so that they can be published through its web portal for student use.
Una vez que esto se ha completado, toda la información se retorna a los sistemas de la institución para que pueda publicarse a través de su portal web de alumnos.
All such confidential documents are returned and disposed of by the relevant customer/client.
Todos esos documentos confidenciales se devuelven al cliente que eventualmente se encargará de eliminarlos.
It is vital that ALL signed documents are returned to school during orientation, so that your child has computer access and lunch from the 1st day of school.
Es de vital importancia que TODOS los documentos estén firmados y sean regresados durante la orientación, para que su hijo tenga acceso a las computadoras y al almuerzo el 1er. día de escuela.
The applicant/s agrees and accepts that the courier acceptance and delivery service through which the documents are returned to the applicant/s by VFS Global is operated by a third-party vendor.
El solicitante entiende y acepta, que el servicio de mensajería y devolución de documentos se realiza a través de una compañía independiente.
At PRS customer service is central, so clients receive prompt replies to queries, and their proofread documents are returned by the specified deadlines, if not before.
En PRS, el servicio al cliente es central. Los clientes reciben rápidas respuestas a sus preguntas y sus manuscritos revisados son devueltos dentro de los plazos especificados, si no antes.
Lead Time Orders are not shipped until payment has been received in full or, satisfactory credit arrangements have been made, and all required documents are returned signed.
Los pedidos no son enviados hasta que hayan sido íntegramente pagados o, que se hayan realizado satisfactoriamente las operaciones de crédito, y que se haya devuelto firmados todos los documentos requeridos.
All the documents are returned to the client upon request or are stored in our filing department for a period of 5 years after which they are destroyed.
Todos los papeles se devuelven a los clientes al cumplir el encargo o bien se guardan en nuestros archivos a lo largo de 5 años y luego se destruyen. Honorarios
If a potential Grand Prize winner cannot be contacted, the prize documents are returned as undeliverable, or the winner fails to sign and return the requested documents within the required time period, then the potential winner will forfeit the prize.
Si un posible ganador del Gran Premio no puede ser contactado, los documentos del premio se devuelven como no entregables o el ganador no firma y devuelve los documentos solicitados dentro del período de tiempo requerido, entonces el ganador potencial perderá el premio.
A student verification code is required to create an account. Verification codes will be distributed to new parent/guardians when their enrollment documents are returned to the school office.
Para poder crear una cuenta, se necesita el Código de verificación del alumno, el cual le será proporcionado a los padres/tutores de alumnos de nuevo ingreso después de haber presentado los documentos de inscripción en la oficina de la escuela.
The original documents are returned to the applicant once they have been seen by a South African officer, who will send a photocopy duly authenticated by him/herself to Pretoria together with the requirements previously mentioned.
El original se devuelve una vez que haya sido visto por el funcionario sudafricano, quien enviará una copia autenticada por él a Pretoria junto con los demás requisitos que figuran precedentemente.
We have, and will continue to use CILFO Translations because all of our documents are returned on time and error-free.
Continuaremos usando sus servicios ya que nuestros documentos son siempre devueltos en tiempo y sin errores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents are returned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 54 ms.
