Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents of both
Vertaling van "documents of both" in Spaans
documentos de ambos
documentos, tanto de
The imperfection of the legislation allows in some cases to become the owner of the documents of both countries.
La imperfección de la legislación permite en algunos casos convertirse en el propietario de los documentos de ambos países.
The notifications made under such a harmonized format would be issued with two numbers and would constitute documents of both Committees.
Las notificaciones que se hicieron con arreglo a ese modelo armonizado llevarían dos números y constituirían documentos de ambos Comités.
Now that all the documents of both these meetings are at hand, we can make a general comment.
Ahora, cuando estamos en posesión de todos los materiales de ambas reuniones, podemos hacer un comentario general.
The outcome documents of both meetings include references to resolution 1325.
Los documentos finales de ambas reuniones contienen referencias a la resolución 1325.
To make a name change, the service transfer form must be completed, and the identity documents of both parties must be presented.
Para hacer un cambio de nombre, hay que rellenar el formulario de transferencia de servicios y aportar los documentos de identidad de las dos partes.
In order to fulfill these purposes, it was used techniques as the interview in depth, the participant observation and the revision of written documents of both localities.
Para acceder a la información se aplicaron técnicas como la entrevista en profundidad, la observación participante y la revisión de documentos escritos acerca de ambas localidades.
Likewise, our firm has a knowledge management department dedicated to the constant updating of the documents of both the library and the internal models, practical dossiers, publications, etc.
Asimismo, nuestra firma cuenta con un área de gestión del conocimiento dedicada a la actualización continua de la base documental tanto de la biblioteca como de los modelos internos, dossiers prácticos, publicaciones, etc.
details of passport or the identity documents of both address of the place where the person is hosted.
datos del pasaporte o del documento de identidad de ambos dirección del alojamiento en el cual la persona será hospedada.
Upon delivery of the reservation deposit a contract is signed, which includes all the details of the sales price of the property, the names and supporting documents of both the buyer and the seller.
En el momento de entrega del depósito se firma un contrato de reserva, en el cual se detalla el precio de venta de la propiedad, los nombres y los documentos acreditativos tanto del comprador como del vendedor.
This deposit is accompanied by a booking contract which lists the names and documents of both the buyer and the seller, the agreed sale price and any condition is agreed concerning the purchase.
Este depósito va acompañado de un contrato de reserva en el cual se indican los nombres y documentos acreditativos de tanto el comprador como el vendedor, el precio de venta acordado y cualquier condición que se haya acordado respecto a la compra.
Identity documents of both parents.
Documentos de identidad de ambos progenitores.
This letter must be accompanied by the valid ID documents of both parents and, in the case of non-EU citizens, the residence permit of the parents that includes the child.
A dicha autorización deberán adjuntarse copias de los documentos de identidad válidos de los dos padres y, si se trata de personas extracomunitarias, el permiso de residencia de los padres donde conste el hijo.
I read carefully all the literature cited in the documents of both parties to this dispute as an adviser of the Japanese delegation to this meeting.
He leído cuidadosamente toda la bibliografía que se cita en los documentos de ambas partes en esta diferencia como asesor de la delegación japonesa en esta reunión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents of both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 92 ms.
