Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents were produced
Vertaling van "documents were produced" in Spaans
se elaboraron documentos
documentos fueron producidos
motivó su producción
Mandatory nutrition labelling was introduced in 2002 with a 3 to 5 year transition period and that guidance documents were produced to help industry adapt to the new rules.
El etiquetado nutricional obligatorio se introdujo en 2002 con un período de transición de tres a cinco años y se elaboraron documentos de orientación para ayudar al sector a adaptarse a las nuevas normas.
In this context, documents were produced and actions were undertaken with a view to supporting the Equality Advisers (both in the central administration and the local administration), such as their statutes.
En este contexto, se elaboraron documentos y se adoptaron medidas con miras a apoyar a los asesores en materia de igualdad (tanto en la administración central como en las administraciones locales), por ejemplo, en sus estatutos.
651 documents produced by 728 different authors were identified; 53.3% of those documents were produced by single authors and 46.7% were produced in collaboration by two or more authors.
Fueron identificadas 651 documentos producidos por 728 autores diferentes. Se encontró que el 53.3% de los documentos fueron producidos por autores únicos y 46.7% de los documentos fueron producidos en colaboración por dos o más autores.
The documents were produced by UNICEF and partners from other organisations.
Los documentos fueron producidos por UNICEF y sus aliados de otras organizaciones.
Within this framework, Congress's legislative agenda was monitored, national jurisprudence was analysed, State policies on matters germane to the Office's mandate were evaluated, and analytical documents were produced.
En este marco, se dio seguimiento a la agenda legislativa del Congreso, se analizó la jurisprudencia nacional, se evaluaron las políticas estatales en materias propias de su mandato y se elaboraron documentos analíticos.
These documents were produced following the exploratory journey through the region made by Father São Manços between 1725 and 1728.
Esos documentos fueron producidos a partir del viaje de exploración de la región hecho por Frei São Manços entre los años 1725 y 1728.
Documents were produced and gathered dust, conferences were photographed and forgotten, agreements were signed and made no real difference. Nothing moved. Nothing - apart from settlement activity, that is.
Se elaboraron documentos y luego los sepultó el polvo, se fotografiaron conferencias y luego cayeron en el olvido, se firmaron acuerdos y no consiguieron que la realidad cambiara un ápice. Nada se movía.
Many of these documents were produced with support from a range of partners.
Muchos de estos documentos se elaboraron con apoyo de una serie de asociados.
Two vitally important documents were produced for this purpose.
A tal efecto, se han preparado dos documentos de capital importancia.
Only official documents were produced in the six official languages.
Solo los documentos oficiales se publicaron en los seis idiomas oficiales.
He said that normally documents were produced in three languages with a marginal time difference.
Normalmente, los documentos se producían en los tres idiomas con una diferencia de tiempo muy pequeña.
It was pointed out that other documents were produced by the parties or the arbitral tribunal during the proceedings.
Se señaló que durante los procedimientos, las partes o el tribunal arbitral presentaban otros documentos.
Normative documents were produced to guide practices by the health services and community actions.
Se han elaborado documentos normativos para orientar las prácticas de los servicios de salud y las acciones de la comunidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents were produced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 79 ms.
