Download for Windows Premium
Publiciteit
dod facilities

Vertaling van "dod facilities" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instalaciones del DOD
A contractor that has to supply facilities will charge more than a contractor that has access to DOD facilities.
Un contratista que tiene que proporcionar instalaciones cobrará más que un contratista que tiene acceso a las instalaciones del DOD.
First, the measures involve payments and the access to DOD facilities (and for some of the measures, equipment, and employees).
Primero, las medidas conllevan pagos y acceso a instalaciones del DOD (y, en el caso de algunas medidas, a equipos y empleados).
There were ultimately no findings as to whether the payments and access to DOD facilities provided to Boeing through the procurement contracts entered into under the 23 RDT&E program elements constituted specific subsidies, or caused adverse effects.
En última instancia, no se formularon constataciones sobre la cuestión de si los pagos y el acceso a las instalaciones del DOD concedidos a Boeing mediante los contratos de compra suscritos en virtud de los 23 elementos de programa RDT&E constituían subvenciones específicas o habían causado efectos desfavorables.
The issue of whether the payments and access to DOD facilities provided to Boeing through the DOD procurement contracts constitute financial contributions that confer a benefit, was not addressed on appeal.
La cuestión de si los pagos y el acceso a instalaciones del DOD proporcionados a Boeing mediante los contratos de compra del DOD constituyen contribuciones financieras que otorgan un beneficio no fue abordada en apelación.
A new nationwide project enables Social Security disability case processing sites to receive military medical records from multiple DoD facilities with a single request to a centralized DoD site.
Un nuevo proyecto a nivel nacional permite a los sitios de procesamiento de casos de los beneficios de Seguro Social por incapacidad, a recibir expedientes médicos militares de múltiples instalaciones del DoD con una simple petición a un sitio centralizado del DoD.
The original panel identified two types of legal instruments through which DOD provided payments and access to DOD facilities to Boeing under the various RDT&E program elements; namely procurement contracts and assistance instruments.
El Grupo Especial inicial identificó dos tipos de instrumentos jurídicos mediante los cuales el DOD proporcionó a Boeing pagos y acceso a las instalaciones del DOD en el marco de los diversos elementos de programa RDT&E; a saber, los contratos de compra y los instrumentos de asistencia.
As regards the value of access to DOD facilities, and where applicable, DOD equipment and employees, provided to Boeing through the DOD assistance instruments, the United States argues that only one assistance instrument provided such access.
Respecto del valor del acceso a instalaciones del DOD y, en su caso, a equipos y empleados del DOD proporcionado a Boeing mediante los instrumentos de asistencia del DOD, los Estados Unidos aducen que solo un instrumento de asistencia proporcionó tal acceso.
The United States seeks review by the Appellate Body of the Panel's finding that access to DoD facilities provided to Boeing under certain agreements constitutes a provision of goods or services.
Los Estados Unidos solicitan que el Órgano de Apelación revise la constatación del Grupo Especial de que el acceso a las instalaciones del DoD otorgado a Boeing de conformidad con determinados acuerdos constituye un suministro de bienes o servicios.
Second, those payments and access to DOD facilities, equipment, and employees occur through particular categories of legal instruments, namely "assistance instruments" and "procurement contracts".
Segundo, estos pagos y acceso a instalaciones, equipos y empleados del DOD se producen mediante categorías de instrumentos jurídicos concretas, a saber, "instrumentos de asistencia" y "contratos de compra".
Perhaps more important, any benefit associated with DOD facilities and equipment used under an RDT&E contract cannot be evaluated independent of the contract because those assets form part of the basis of the exchange.
Tal vez más importante aún, ningún beneficio asociado con instalaciones y equipos del DOD utilizados en el marco de un contrato de RDT&E puede evaluarse con independencia del contrato, porque esos activos forman parte de la base del intercambio.
DoD's near-term crisis-response needs include urgent repairs to DoD facilities, evacuated personnel costs, debris clean-up, and transportation costs.
Las necesidades de respuesta a la crisis del Departamento de Defensa incluyen reparaciones urgentes en sus instalaciones, gastos del personal evacuado, retirado de escombros y gastos de transporte.
With respect to access to DOD facilities, equipment, and employees, the United States argues that only one agreement provided for access to facilities, the value of which is negligible.
Con respecto del acceso a instalaciones, equipos y empleados del DOD, los Estados Unidos aducen que solo uno de los acuerdos concedía acceso a instalaciones y por un valor insignificante.
7.1136 It is not in dispute that DOD made payments to Boeing and granted Boeing access to DOD facilities pursuant to aeronautics R&D contracts and agreements.
7.1136 No se discute que el DOD hizo pagos a Boeing y le concedió acceso a sus instalaciones de conformidad con contratos y acuerdos de investigación y desarrollo aeronáuticos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dod facilities in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.