Vertaling van "does - but" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I only do half the stuff she does - but there's still time
Yo solo hago la mitad de las cosas que hace - pero todavía hay tiempo
Not that it does not occur here - it does - but when it occurs on that basis is where the problems are.
No es que no ocurra aquí - lo hace - pero cuando ocurre sobre esa base es donde están los problemas.
Colangelo's method is to keep the fur at the heart of what he does - but not necessarily as its all-over surface.
La técnica de Colangelo es mantener el fur como la esencia de lo que hace -pero no necesariamente como el elemento predominante.
Emmett Williams once wrote, "Fluxus is what Fluxus does - but no one knows whodunit."
una vez Emmett Williams escribió, Fluxus es lo que Fluxus hace - pero nadie sabe quién lo ha hecho .
Ovary shutdown can cause intense menopausal symptoms, as ovary removal does - but it is reversible.
La supresión ovárica puede causar síntomas menopáusicos intensos, como la extirpación de ovarios, pero es reversible.
They did not control the serpent power - no one does - but allowed themselves to be supple channels for it.
Ellos no controlaban el poder de la serpiente - nadie lo hace - pero se permitieron ser canales flexibles para ello.
I think all our hearts go out to that poor girl - I know mine does - but this is a family readiness group.
Creo que todos nuestros pensamientos están con esa pobre chica - se que el mio esta - Pero esto es un grupo de disposición familiar.
Yes, it does - but for you, it's only free-99.
We could adorn ourself with decades of experience such as other providers on their advertising does - but in fact there are other reasons making the difference for the passenger and its ultimate experience.
Podríamos adornarnos con décadas de experiencia, como lo hacen otros proveedores en su publicidad, pero de hecho hay otras razones que marcan la diferencia para el pasajero y su experiencia definitiva.
But those narratives do not always refer to the actual world - as science does - but to the world as we already understand it.
Pero este tipo de narrativas no siempre aluden al mundo real, como sí hace la ciencia, sino a la imagen que ya tenemos del mundo.
And it might feel like a failure today - and it really does - but it's only going to stay a failure if I give up.
Puede que se sienta como un fracaso hoy - así se siente de verdad - , pero será un fracaso únicamente si me rindo.
I don't exactly live for these moments - no runner really does - but they're the kind of struggles you have to face if you want to complete most races.
No me gustan estos momentos - ni a ningún corredor - pero representan la clase de problemas a los que te deberás enfrentar si quieres llegar a la meta en la mayoría de las carreras.
The field of an isolated "monopole" would presumable decrease like 1/r2, the way gravity does - but no such single pole was ever observed, they always come (at the very least) in pairs.
El campo de un "monopolo" aislado probablemente disminuirá como1/r2, de la forma en que lo hace la gravedad, pero nunca se ha observado un polo único, siempre se originan (al menos) en pares.