Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
does indeed exist
Vertaling van "does indeed exist" in Spaans
existe realmente
sí existe
realmente existe
The question mark in the title is both in the sense that we actually ask ourselves whether such a regional body of law - soft or hard - does indeed exist; and in the sense that we wonder whether we should welcome it.
La pregunta que encabeza el título tiene dos enfoques, en el sentido que nos preguntamos si tal cuerpo regional de derecho - vinculante o como soft law - existe realmente; y en el sentido que nos cuestionamos si debemos acogerlo.
I would conclude by saying that we consider you as clear proof that solidarity does indeed exist when it comes to acknowledging the needs of a country whose surface area is small compared with the vast expanse of Europe.
Quiero terminar diciendo que consideramos que ustedes han demostrado a todas luces que la solidaridad existe realmente cuando se trata de reconocer las necesidades de un país cuya superficie es pequeña en comparación con la enorme extensión de Europa.
It would seem there is reason to believe that the microwave effect does indeed exist, even if it cannot yet be adequately explained.
Al parecer, no hay razón para creer que el efecto microondas sí existe, aunque todavía no se puede explicar adecuadamente.
"But first we need to prove that it does indeed exist."
"Pero primero tenemos que demostrar que sí existe".
4.136 Argentina states that a price differential does indeed exist, but that it is due to different degrees of processing of the products concerned.
4.136 La Argentina afirma que existe realmente un diferencial de precios, pero que se debe a los distintos grados de elaboración de los productos de que se trata.
Do they not think that it is time to state that a European culture does indeed exist, to develop joint cultural policies and to set common objectives for all our member States?
¿No creen que es hora de proclamar que sí existe una cultura europea, de desarrollar políticas culturales conjuntas y de fijar objetivos comunes para todos nuestros Estados miembros?
In another tweet, he said: "If the GUTLESS anonymous person does indeed exist, the Times must, for National Security purposes, turn him/her over to government at once!"
En otro tuit, dijo: "¡Si esa persona anónima COBARDE existe realmente, el Times debe, por motivos de seguridad nacional, entregarlo al Gobierno de inmediato!".
Responding to the prince's article, Ibrahim 'Issa, editor of the Egyptian opposition daily Al-Dustour, wrote that Wahhabism does indeed exist, and that its ideology is radicalizing Egyptian society.
En respuesta al artículo del príncipe, Ibrahim Issa, editor del diario egipcio de oposición Al-Dustour, escribió que el wahabismo existe realmente, y que su ideología es la radicalización de la sociedad egipcia.
Contrary to your uninformed opinion, hard evidence does indeed exist.
A diferencia de tu opinión infundada, sí hay evidencia contundente.
This truth is hard for man to believe but does indeed exist.
Esta verdad es difícil que el hombre la crea, pero en realidad existe.
The possibility of banning nuclear weapons does indeed exist.
Existe de veras la posibilidad de lograr la prohibición de las armas nucleares.
Such a document does indeed exist, and it contains both goals and indicators of accomplishment.
El documento existe e incluye objetivos e indicadores de progreso.
And verification if the device rumored to exist does indeed exist.
Y la verificación de que el aparato que se rumorea que existe, existe en realidad.
Synoniemen voor does indeed exist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 55 ms.
