We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no siempre se presenta
Poor posture does not always present with spine or extremity pain initially since many individuals have the joint strength and mobility to correct abnormal positions and minimize stress.
La mala postura no siempre se presenta con dolor en la columna vertebral o en las extremidades inicialmente, ya que muchas personas tienen la fuerza y la movilidad de la articulación para corregir las posiciones anormales y minimizar el estrés.
Perhaps you are a 100% unaware, the fear does not always present from the front, often comes as excuses.
Tal vez no seas consciente al 100%, pues el miedo no siempre se presenta de frente, en muchas ocasiones viene disfrazado de excusas.
It is an illness that does not always present with pain in the majority of cases.
Es una enfermedad que no ocasiona dolor en los huesos en la mayoría de los casos.
There are two aspects to this area of science, but one of them does not always present what is best for mankind and the well-being of our societies.
Existen dos aspectos de este ámbito de la ciencia, pero uno de ellos no siempre representa lo mejor para la humanidad y el bienestar de nuestras sociedades.
The game has several branches and it does not always present the same situations, for example, you can have a defibrillator or not, thus the procedures will be different.
El juego tiene varias ramas y no siempre presenta las mismas situaciones; puedes disponer o no, de un desfibrilador con lo que los procedimientos serán distintos.
The opportunity does not always present itself to expand, deepen and capitalize upon experience through another initiative to improve the performance of the rural financial market and foster linkages with other economic and social spheres.
No se presenta siempre la oportunidad de ampliar, profundizar y capitalizar la experiencia lograda, mediante otra iniciativa para elevar el desempeño del mercado financiero rural y propiciar su articulación con otros ámbitos económicos y sociales.
While sadness one of the symptoms, depression does not always present itself as just sadness.
La tristeza si puede ser uno de los síntomas, pero la depresión no siempre se presenta como solo tristeza.
No matter how great the team is with daily inspections, damaged or worn equipment does not always present itself in daily inspections.
No importa qué tan grande sea el equipo que se encarga de las inspecciones diarias, los daños y desgaste no siempre se hacen visibles en las inspecciones diarias.
Hardwiring does not always present itself as an efficient solution to such a challenge; industrial connectors by contrast not only can overcome the obstacles, but also propose an array of additional benefits. Hardwiring is time-consuming, requiring high efforts and costs.
El cableado directo no siempre es una solución eficiente a este desafío. En cambio, los conectores industriales pueden superar los obstáculos y, además, aportar otras ventajas. El cableado directo requiere tiempo, esfuerzo y altos costes.
In the view of CHRM experts, the existing system for statistical data compilation no longer meets the institution's needs for complaints management, and the classification of application by the Centre does not always present very clearly their nature.
Según los expertos del CHRM, el sistema existente de recopilación de datos estadísticos ya no satisface las necesidades de la institución por lo que se refiere a la gestión de reclamaciones, y la clasificación de las peticiones por el Centro no siempre define con claridad su naturaleza.
P.A.D. does not always present symptoms.
La mayoría de la gente con P.A.D. no siente dolor u otros síntomas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.