Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not always proceed
Vertaling van "does not always proceed" in Spaans
no siempre procede
However, scientific research does not always proceed linearly.
Sin embargo, la investigación científica no siempre procede linealmente.
Unfortunately, progress along this triple track does not always proceed evenly.
Lamentablemente los avances en esta ruta de tres vías no siempre van a la misma velocidad.
However, this recovery process does not always proceed smoothly and predictably.
Sin embargo, este proceso de recuperación no siempre se realiza de manera uniforme y predecible.
However, due to the amount and variety of information and to the fact that it does not always proceed from our teams of collaborators, we cannot guarantee absolute precision.
Sin embargo, debido a la cantidad y variedad de información y al hecho de que no siempre proceden de nuestros equipos de colaboradores, no podemos garantizar una precisión absoluta.
It should be borne in mind, however, that the peace process does not always proceed sequentially from peacemaking to peace enforcement to peacekeeping to peacebuilding.
No obstante, debe tenerse en cuenta que el proceso de paz no siempre se desarrolla de manera secuencial, del establecimiento de la paz, a la imposición de la paz, el mantenimiento de la paz y la consolidación de la paz.
However, state and administrative reform does not always proceed at the desired pace, and overlapping responsibilities create uncertainty or adverse legal difficulties for business and for state and local authority departments responsible for implementing the law.
La reforma del Estado y de las administraciones no se desarrolla siempre al ritmo deseado, y las superposiciones de competencias crean incertidumbre o dificultades jurídicas a las empresas y a los servicios del Estado o de los entes territoriales encargados de la aplicación del derecho.
The second pregnancy, which completes the second Caesarean section, does not always proceed safely.
El segundo embarazo, que completa la segunda cesárea, no siempre transcurre de forma segura.
But parallelism does not always proceed by the way of the Origins.
Pero el paralelismo no siempre procede por el sendero de los Orígenes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
