Vertaling van "does not answer my question" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no responde a mi pregunta
no contesta a mi pregunta
I understand, but that does not answer my question.
Lo entiendo, pero eso no responde a mi pregunta.
But does not answer my question, sister.
Pero no responde a mi pregunta, hermana.
The Commission does not answer my question as to whether, in similar cases, it will impose an actual flying ban and what the role of EASA will be in this.
La Comisión no contesta a mi pregunta sobre su posición en tales casos, es decir, si va a proceder a una inmovilización en tierra efectiva y cuál va a ser la función de la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) en este contexto.
I have already received an answer from the Secretary-General, but it does not answer my question.
Ya he recibido una respuesta del Secretario General, pero no contesta a mi pregunta.
I have read everything above and find it really helpful to know, but it does not answer my question about what I should be doing.
He leído todo lo anterior y me resulta muy útil saberlo, pero no responde a mi pregunta sobre lo que debería estar haciendo.
The information does not answer my question
La información no responde a mi pregunta
Q: It all sounds very beautiful, but does not answer my question.
Int: Todo eso suena muy bonito, pero no responde a mi pregunta.
Q: It all sounds very beautiful, but does not answer my question Why is there so much suffering in the world?
Int: Todo eso suena muy bonito, pero no responde a mi pregunta. ¿Por qué hay tanto sufrimiento en el mundo?
I am new to the game and the game almost nobody speaks English and does not answer my question.
Soy nuevo en el juego y el juego casi nadie habla Inglés y no responde a mi pregunta.
Q: This does not answer my question.
Int: Esto no responde a mi pregunta.
RMP.: This does not answer my question.
Rimpoche: Eso no responde a mi pregunta.
This is the first time in London? Yes, but that does not answer my question: Do you know Sarah Kane?
¿Primera vez en Londres? - Sí, Pero eso no responde a mi pregunta: ¿Conoces a Sara Kane?
So as far as I am concerned, this does not answer my question and I hope that this will be discussed in a broader context within the Council at some stage.
Creo, por tanto, que ésta no es una repuesta a mi pregunta y espero que pueda ser discutida en alguna ocasión en un contexto más amplio en el Consejo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.