Vertaling van "does not answer the question" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no responde a la pregunta
no responde la pregunta
no contesta la pregunta
no responde a la cuestión
no da respuesta a la pregunta
She does not answer the question.
Ella no responde a la pregunta.
Nevertheless, the report does not answer the question of how required additional measures can be financed in the short term.
Sin embargo, el informe no responde a la pregunta de cómo pueden financiarse a corto plazo las medidas complementarias requeridas.
Kill her, if he does not answer the question.
Mátela, si él no responde la pregunta.
Even with the best understanding of the system, it is easy to send a reply which does not answer the question.
Incluso con la mejor comprensión del sistema, es fácil enviar una respuesta que no responde la pregunta.
Their suggestion, however, does not answer the question.
Sin embargo, su sugerencia no contesta la pregunta.
But this still does not answer the question about acquired vs. innate personality traits.
Pero esto todavía no contesta la pregunta referente a los rasgos de personalidad adquiridos o innatos.
However, that does not answer the question of why people become racist?
Sin embargo, eso no responde a la pregunta de por qué la gente se vuelve racista.
But even this frightening analogy does not answer the question of whether central banks should assume positions of power in international relations.
Mas incluso esta espantosa analogía no responde a la pregunta de si los bancos centrales deberían asumir posiciones de poder en las relaciones internacionales.
The second response gives a very pragmatic approach, yes it is true, but it does not answer the question which I originally proposed.
La segunda respuesta da un enfoque muy pragmático, sí, es cierto, pero no responde a la pregunta que me había propuesto inicialmente.
The reply does not answer the question about the "burdens on companies".
La respuesta no contesta la pregunta acerca de las "cargas a las empresas".
That does not answer the question of the feeble, the infirm, the handicapped, those who are limited.
Eso no responde a la pregunta sobre los débiles, los enfermos, los discapacitados; sobre aquellosque se ven limitados.
However, a simple listing of items does not answer the question of what the standard should be for judging how much and what sort of information should be provided.
Sin embargo, el simple hecho de mencionar los puntos no responde la pregunta de cuál deberá ser la norma para juzgar qué cantidad y qué clase de información se debe proporcionar.
When learning to construct concept maps, learners tend to deviate from the focus question and build a concept map that may be related to the domain, but which does not answer the question.
Cuando se aprende a construir mapas conceptuales, los aprendices tienden a desviarse de la pregunta de enfoque y a construir un mapa conceptual que puede estar relacionado al campo, pero que no responde la pregunta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.