Vertaling van "does not correctly represent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no representa correctamente
According to India, therefore, the US assertion that 63 out of 70 companies have suffered higher rates, though factual, does not correctly represent the facts.
Por tanto, según la India, la afirmación de los Estados Unidos de que 63 de las 70 empresas han quedado sujetas a tasas más altas, si bien es fácticamente exacta, no representa correctamente los hechos.
The EC notes first that the US does not correctly represent (at para. 14 of its reply) the statement by Dr. Guttenplan at the meeting of the Panel with the experts.
Las CE observan en primer lugar que los Estados Unidos no reproducen correctamente (párrafo 14 de su respuesta) la declaración del Dr. Guttenplan en la reunión del Grupo Especial con los expertos.
6.22 The European Communities responds that part of the drafting suggestion does not correctly represent its arguments and refers to its response to question No. 135(c) from the Panel.
6.22 Las Comunidades Europeas responden que, en parte, el texto propuesto no expone correctamente sus argumentos y se refieren a su respuesta a la pregunta 135 c) del Grupo Especial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.