Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not itself create
Vertaling van "does not itself create" in Spaans
no comporta en sí
The access principle does not itself create any obligation to retain, maintain, reorganize, or restructure personal information files.
El principio de acceso no crea de por sí ninguna obligación de obtener, mantener, reorganizar ni reestructurar ficheros de datos personales.
However, market action only works to eliminate non-competitive producers; trade liberalization does not itself create a strong and competitive productive capacity.
De todos modos, la acción del mercado solo opera para eliminar a los productores no-competitivos; la liberalización comercial en sí no crea capacidad productiva fuerte y competitiva.
Such a statement of objectives does not itself create substantive rights or obligations for procuring entities or for suppliers or contractors.
Esa declaración no crea de por sí ningún derecho u obligación ni para la entidad adjudicadora ni para los contratistas o proveedores.
It provides recommendations on how to comply with existing requirements, but does not itself create any new obligations or requirements.
Se establecen las recomendaciones de cumplimiento de las prescripciones vigentes, pero no se estipula ninguna obligación ni requisito nuevo.
The access principle does not itself create any obligation to retain, maintain, reorganize, or restructure personal information files.
El principio de acceso no comporta en sí ninguna obligación de conservar, mantener, reorganizar o reestructurar los archivos de información personal.
The Access Principle does not itself create any obligation to retain, maintain, reorganize, or restructure personal information files.
El principio de acceso no comporta en sí ninguna obligación de conservar, mantener, reorganizar o reestructurar los archivos de información personal.
On the other hand, Article 4(c) of the Treaty, in so far as it concerns the compatibility of aid with the common market, does not itself create such rights.
En cambio, el artículo 4, letra c). del Tratado, en la medida en que se refiere a la compatibilidad de las ayudas con el mercado común, no crea por sí solo tales derechos.
According to the position of the State, the American Declaration is "a non-binding instrument that does not itself create legal rights or impose legal obligations on signatory states".
Conforme a la posición del Estado, la Declaración Americana es un "instrumento no-vinculante que por sí mismo no genera derechos o impone obligaciones legales sobre los Estados signatarios".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 92 ms.
