Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not make much difference
Vertaling van "does not make much difference" in Spaans
no hace mucha diferencia
no hay mucha diferencia
But, he said, the size does not make much difference in the time it takes to move from a seat to the aisle.
Pero, dijo, el tamaño no hace mucha diferencia en el tiempo que toma pasar de un asiento al pasillo.
It hardly needs to be added that, if such an opportunity can be seized or created, does not make much difference to the case.
No hace falta añadir que una oportunidad así puede ser aprovechada o creada, no hace mucha diferencia en el caso.
In practical terms, it does not make much difference whether a country participates as a formal member or as an observer.
En la práctica, no hay mucha diferencia entre participar como miembro oficial y participar como observador.
In practice, however, whether assessment of learners is related to Clause 4.9 or 4.10 does not make much difference for the quality manual, procedures and quality records.
Sin embargo, en lo que respecta al manual de la calidad, los procedimientos y los registros de la calidad, no hay mucha diferencia en la práctica entre una evaluación de los alumnos por la Cláusula 4.9 o la 4.10.
It does not make much difference, right?
No hace mucha diferencia, ¿verdad?
This gives it a less elegant look and does not make much difference compared to a much cheaper grater (as would be expected, it is not the cheapest product on the market, which may be another minus).
Esto le da un aspecto menos elegante y no hace mucha diferencia en comparación con un rallador mucho más económico (como era de esperar, no es el producto más barato del mercado, lo que puede ser otro inconveniente)...
It does not make much difference if you have just started or you already have a large customer database.
No hay mucha diferencia si acaban de comenzar o ya tiene una base de datos de grandes clientes.
It does not make much difference where these come from, but these do accompany each individual as they come into adulthood, and are usually evidenced early on in their life, sometimes as early as two or three months of age.
No hay mucha diferencia de donde viene esto, sino que esto acompaña a cada persona a medida que se convierten en adultos, y normalmente son evidenciados desde el comienzo de su vida, algunas veces tan temprano como a los dos o tres meses de vida.
know you still think that 1 dollar does not make much difference, but YES it does!
Hi Se que igual creéis que 1 dólar no hace mucha diferencia, pero SI que lo hace!
Thank you so much for your time, and thanks to all of you know you still think that 1 dollar does not make much difference, but YES it does!
¡Muchísimas gracias por su tiempo, y gracias a todos los que me apoyen en esta cruzada! EN: Hi Se que igual creéis que 1 dólar no hace mucha diferencia, pero SI que lo hace!
Let me note that it does not make much difference whether we talk about partnerships or deals.
Déjenme señalar que no es muy diferente hablar de asociación o de acuerdos.
The best pinecones are those that are already open, but size does not make much difference.
Las mejores piñas son las que ya están abiertas, su tamaño no hace la diferencia.
The scores should only to be considered rough guides. A few hundred points either way does not make much difference.
Las puntuaciones deben considerarse solo de forma aproximada, unos pocos cientos de puntos más o menos no marcan una gran diferencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 77 ms.
