Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
does not make progress
Vertaling van "does not make progress" in Spaans
no progresa
no avanza
It is also provided that the Member States may withdraw a student's right to work if he does not make progress in his studies, the aim being to preserve the objective of his stay, which is to study and not to work.
Se prevé por otra parte que los Estados miembros puedan retirar a un estudiante el derecho a trabajar si no progresa en sus estudios con el fin de preservar el objetivo de la residencia que es estudiar, no trabajar.
The archbishop often says that Honduras has been torn apart by fratricidal wars since its independence and that they are why the country does not make progress.
El arzobispo suele decir que desde su independencia Honduras se ha visto desgarrada por guerras fratricidas y afirma que por eso el país no progresa.
Equally alarming has been the implied threat that if the Conference on Disarmament does not make progress, as defined by some delegations, it may be necessary to take negotiations on issues such as fissile materials out of the Conference.
Igualmente alarmante ha sido la amenaza implícita de sacar de la Conferencia de Desarme las negociaciones sobre cuestiones como los materiales fisibles si la Conferencia no progresa, según los parámetros definidos por algunas delegaciones.
However, it does not make progress on the "human level."
Sin embargo, no hace ningún progreso en el "nivel humano."
By extension, it does not make progress in our ability to not fight with our egocentrism that often oozes from us.
Por extensión, tampoco conseguiremos progresar en nuestra capacidad de discernimiento si no combatiéramos el egocentrismo que generalmente resuma en nosotros.
it does not make progress with the actions identified in the capacity enhancement plan.
si no logra hacer avanzar las medidas definidas en el plan de aumento de la capacidad.
One does not make progress by making excuses.
Uno no avanza haciendo excusas.
A queued query does not make progress on its execution, so it may be more useful to make the system produce errors when the queue is full, rather than allowing the queue to grow very large.
Una consulta en línea de espera no avanza hacia su ejecución. Por lo tanto, puede ser más útil hacer que el sistema produzca errores cuando la línea de espera está llena que permitir que la línea de espera crezca mucho.
On Wednesday, Kenyan opposition leaders said that they would begin renewed demonstrations next week if the government does not make progress on writing a new constitution.
El miércoles, líderes opositores keniatas afirmaron que comenzarían nuevas manifestaciones la semana próxima si el gobierno no avanza en redactar una nueva constitución.
In December, the Serbian prime minister also warned that if the government of Kosovo does not make progress on the issue of decentralisation of the Serb-majority municipalities in Kosovo, the association of municipalities will form by itself in mid-February 2017.
Además, el primer ministro serbio advirtió en diciembre de que si el Gobierno kosovar no avanza en la cuestión de descentralización de los municipios de mayoría serbia de Kosovo, la asociación de municipios se constituirá por sí misma a mitad de febrero de 2017.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 88 ms.
