If you need a highly secure server (and who does not need one?
Si usted necesita un servidor altamente seguro (¿y quién no necesita uno?
But if he has two cars and he does not need one of them, then he has to sell one of them and use the money to go to Hajj.
Pero si tiene dos autos, y no necesita uno de ellos, tiene que vender uno y utilizar el dinero para realizar el Hayy.
The person I mention has no family name, as he does not need one.
La persona que mencionaba no tiene apellido, ya que no lo necesita.
Believe me, she does not need one.
Créeme, no lo necesita.
She does not need one.
Ella no necesita una.
TCP, on the other hand, does not need one intricate addressing system.
TCP, por otro lado, no necesita un sistema de direccionamiento complejo.
~ You don't trust him with razors of his own? ~ He does not need one.
¿No le confiaría una? - No necesita una.
Some delegations have pointed out to me that their own countries have dispensed with their old Ministries of Information; they argue that the United Nations perhaps does not need one either.
Algunas delegaciones me han señalado que sus propios países han prescindido de sus antiguos ministerios de información; aducen que quizás las Naciones Unidas tampoco necesitan uno.
Right defender, Alexander Belousov (2): Belousov tries to obtain the place in the main line-up even when things go well at Maxim Cojocaru, and starting eleven upon, does not need one more quota Player .
Defensor derecho - Alexander Belousov (2): Belousov está buscando un lugar en el primer equipo, incluso cuando las cosas van bien a Maxim Cojocaru y los titulares de hecho no necesitan otro.
If you have a BIOS motherboard (or plan on booting in BIOS compatibility mode) and you want to setup GRUB on a GPT-partitioned drive, you will need to create an extra BIOS Boot Partition. Syslinux does not need one.
Si tiene una placa base BIOS (o si se tiene intención de iniciar el ordenador en modalidad de compatibilidad BIOS) y desea configurar GRUB en un disco con particionado GPT, tendrá que crear una partición extra para la «BIOS Boot Partition».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.