Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not only consider
Vertaling van "does not only consider" in Spaans
no solo considera
no considera solamente
Finding the right product using the selector ifm's exceptionally large product range does not only consider all relevant standard solutions, but also the specific requirements of individual industries.
Hoy, medio siglo después, el amplísimo catálogo de productos de ifm no solo considera todas las soluciones estándar relevantes, sino también las necesidades especiales de cada una de las industrias.
The SVR approach proposed in this work does not only consider the voltage on pilot nodes, but it also takes the average voltages of the defined zones to carry out their respective control actions.
La RVS propuesta en este trabajo no solo considera el voltaje en los nodos piloto, sino que también toma los voltajes promedio de las zonas definidas para llevar a cabo sus respectivas acciones de control.
In some cases, it does not only consider alcohol dependence, but also the comorbidities.
En algunos casos, contempla no solo el aspecto de dependencia alcohólica, sino también de morbilidad asociada.
A good business software does not only consider the requirements of individual departments or workflows, but also the special demands of the user.
Un buen software empresarial no considera solamente los requerimientos de departamentos y flujos de trabajos individuales sino también los requerimientos especiales del usuario.
This acknowledgment does not only consider innovation, but also values the national origin of its components in order to reward regional development,
Este reconocimiento, no considera únicamente la innovación sino que valora el origen nacional de sus componentes, como modo de premiar el desarrollo regional.
ifm's exceptionally large product range does not only consider all relevant standard solutions, but also the specific requirements of individual industries.
La amplísima gama de productos de ifm no solo cuenta con todas las soluciones estándar destacadas, sino que también contempla los requisitos especiales de los distintos sectores.
He shows mercy to the last and fills the first; he gives to the former without forgetting the latter; he does not only consider the work, but already grasps the intention...
Es misericordioso con el ùltimo y colma al primero; da a uno, sin olvidar al otro, no mira solamente las obras sino que conoce la intención...
Structural theory moves away from traditional Realist notions of power in that it does not only consider power to be a possession, manifested for example in economic or military resources, but also thinks of power as a relation.
La teoría estructural se aleja de las nociones realistas tradicionales de poder en la que no solamente considera poder para ser una posesión, que se manifiesta por ejemplo en los recursos económicos o militares, pero también piensa en el poder como una relación.
However, any manufacturer looking to select a packaging system these days, does not only consider the old faithfuls. Instead, people are also looking towards the future.
Sin embargo, cualquier fabricante que quiera elegir un sistema de envasado hoy en día no debe tener en cuenta solo los "clásicos"; la gente también mira hacia el futuro.
The statement of the Council of Trent does not only consider the "grave matter" of mortal sin; it also recalls that its necessary condition is "full awareness and deliberate consent".
La afirmación del concilio de Trento no considera solamente la materia grave del pecado mortal, sino que recuerda también, como una condición necesaria suya, el pleno conocimiento y consentimiento deliberado.
If you enjoy playing as a tank in group-oriented battles, and are a player who does not only consider personal damage as the only factor for team success, then Guardian is the right class for you!
Si te gusta jugar como tanque en batallas orientadas hacia el equipo y no crees que el daño personal es el único factor importante para el éxito del equipo, ¡entonces el Guardián es tu clase! Análisis del personaje
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 89 ms.
